Jesús nazareno de Candelaria es una de las imágenes más amadas por el pueblo guatemalteco y representativas de la escultura colonial nacional. En este espacio, al lado de los licenciados Celso Lara del Centro de estudios Folklóricos de la Universidad de san Carlos y Miguel Álvarez, director del Museo Nacional de Historia rendimos homenaje al CRISTO DE LOS OJOS VERDES….
Jesús de Candelaria, el Nazareno de los ojos verdes
Por César Chupina, periodista
La escultura La imagen de Jesús de Candelaria es considerada la más mística. El color de sus ojos, el verde, ha intrigado siempre. Según el Lic. Celso Lara “es la imagen más bella y la única que ve hacia abajo”.
Leemos lo que el padre Antonio Gallo nos dice en la pagina 76 de su libro “Escultura colonial guatemalteca”: “El Nazareno de Candelaria, Guatemala, es otra de las discutidas atribuciones de Juan de Aguirre. García Peláez dice que es de Zúñiga, perola persistente voz popular sigue atribuyéndolo a Juan de Aguirre (VI: MI: DIIII p. 132?)”.
“Si guiándonos únicamente por el estilo, lo fechamos en 1600, este Nazareno podría creíblemente ser atribuido a Juan de Aguirre, ya viejo y afectado por las corrientes del nuevo siglo. No puede decirse barroco o prebarroco porque supera la gracia manierista y se conforma con las reglas tridentinas de claridad y eficacia didáctica. Las operaciones de restauración a la que ha sido repetidamente sometido, impiden formarse una idea de su aspecto original. Liberándolo de algunas capas de pintura podría recuperar; quizá la patina antigua. La mirada aguda recibiría su complemento de encarnado pálido; ser moreno que lo haría más semejante al nazareno de Mixco o al Crucifijo de La Merced de Antigua”.
Continuemos leyendo el mismo libro de Gallo que en la misma pagina dice: “El contorno de la cara tiende a lo triangular y termina con una barba escasa reunida en punta, con una característica protuberancia en la barbilla. Las mejillas son escasas con angulosidades bruscas en la raíz de la nariz aguda y de perfil rebajado. Las manos juegan un papel importante creando la tensión comunicativa del gesto; son profundamente convexas y atravesadas por el dorso por una red de tendones y venas. La triangularidad poco común del rostro la podríamos relacionar con el bajorrelieve de Berruguete de Campos (1544 48) hoy en Málaga, una de las obras mas importantes del renacimiento español (Pijoan XVIII, 159) o el Crucifijo de la Catedral de Palencia de 1130 (Pijoan, XVII, 162).
La procesión del Jueves Santo El Lic. Celso Lara explica que para los Jueves Santos del pasado se cantaban “las Lagrimas de San Pedro”en catedral y Candelaria. Se cantaba “un himno largísimo y, además de la procesión que salía a las 6:00 horas se efectuaba el mismo día una velación…”. ¿Cuándo ocurren los grandes cambios? “En los años 60 cuando la población crece. Pero esto debido a la raigambre que Jesús tiene entre la juventud, quienes antes de cargar a otro lo hacen con El. Incluso en la procesión infantil de la réplica”.
Para la época de Manuel estrada Cabrera era la procesión que mas tarde entraba: Las 2 de la mañana del Viernes santo porque el dictador hacia llegar a Jesús de candelaria hasta la finca de “La Palma” en lo que ahora es “La Palmita”, zona 5 actualmente, es una de las procesiones mas largas y solemnes en la que sigue cautivando después de 400 años de esculpido Jesús y 275 años de salir en procesión.
Historia, leyenda y más Celso Lara: “Son tres las leyendas mas importantes en torno a Jesús de candelaria. La primera nos cuenta que todos los viernes, Jesús llora a las 12 de la noche. La segunda, también se le atribuye a la Virgen de Candelaria, nos dice que Jesús ayudo a Carrera en la Batalla de La Arada. Y la tercera, que también se le atribuye a Jesús de La Merced, es que es fiel a la figura de Jesús mismo”.
“Claro que existen muchas mas leyendas porque Jesús de Candelaria y Jesús de la Merced están muy arraigados en la cultura popular. Con la diferencia que el de Candelaria ha tenido mas culto entre los pobres y el de La Merced entre la gente de abolengo”.
Desde el siglo XVII Jesús de Candelaria empezó a cautivar a la feligresía. En 1677, una cofradía de indígenas lo veneraba. Por ello, se le conoce como “Jesús de los Indios”. En contraposición con el de La Merced, “de los españoles”. Benedicto XIV, en el siglo XVIII otorgo indulgencias y privilegios a la misma., la primera procesión salió en 1820, el Jueves Santo. Después de los terremotos de Santa Marta de 1771, la imagen fue trasladada al valle de la Ermita el 16 de mayo de 1784. Desde entonces se le atribuye una serie de milagros y leyendas que incluyen la resurrección de algunos fieles. Tanto Jesús como la Virgen de Dolores vinieron de La Antigua después de estar en la Iglesia de Candelaria, ubicada en el Cerro de Dolores, convertida en curato en 1754, y destruida por los terremotos ya mencionados. Por primera vez la imagen aparece registrada en la Ermita de Nuestra Señora de los Dolores del Cerro en 1725.siempre ha estado acompañado de la Virgen. Su autenticidad se refuerza con las varas de cofradía, de las cuales sólo quedan dos y salen en procesión el Jueves santo, así como con el medallón que tiene la imagen del Nazareno, por un lado y la de la Virgen, por otro. Por una parte, antes de terminar esta casilla, debemos subrayar que la fe a Jesús de Candelaria fue coadyuvada por su intercesión en las pestes. En 1733, por ejemplo, la viruela en menos de un mes mermo la vida de 1500 personas. Los encargados de la Cofradía decidieron sacar la imagen de Jesús el 8 de julio para visitar todas las iglesias de la ciudad.
Dato curioso de la importante que es Jesús de Candelaria para los guatemaltecos es el caso de Miguel Ángel Asturias quien no sólo le escribió un hermoso poema sino que para agradecer el premio Nóbel de Literatura le regalo a El y a la Virgen de Dolores una túnica a cada uno que figuran entre las mas hermosas de su guardarropa. Según Asturias, Jesús de Candelaria es
Sombra del corazón de la amargura
a tu rostro que alivia pulso cordero
lirio inclinado bajo el viento
pesa la cruz…
La poetisa Teresa Fernández Holl de Arévalo también amaba a Jesús de Candelaria: “Parece tan real que nos da una idea exacta de sufrimiento en su peregrinación al monte Calvario”, afirmaba.
El segundo consagrado Según el Lic. Miguel Álvarez, “la consagración de Jesús de candelaria es la segunda que se realizo en Guatemala, después de doscientos años. La primera ceremonia de este tipo fue efectuada el 5 de agosto de 1917, ocasión en que se consagro a Jesús de La Merced”.
La consagración de Jesús de candelaria se realizo en la Nueva Guatemala de la Asunción,. El 2 de febrero de 1917. Según Álvarez Arévalo fue una ceremonia cargada de mucha solemnidad. Cita a Alejos: “Este día la nave de la iglesia resplandecía de luz y el decorado era severo, sencillo y artístico. En el altar mayor figuraba una custodia de madera de grandes dimensiones cuyo dibujo lo trazó don Federico Orellana, pintándola don Justo de Gandarias, artistas español, quien simulo con maestría las piedras preciosas de la custodia… En el vinil aparecía el Nazareno con la Cruz a cuestas, vistiendo túnica de peluche rojo, bordado en oro por las señoritas Maria Cosio, Pilar Echeverría. Esta túnica fue obsequio de don Nazario Herrera”.
¿Cómo fue la ceremonia? “Hizo la consagración el ilustrísimo y reverendísimo Arzobispo de Guatemala, Fr. Julián F. Riveiro y Jacinto, investido de pontificial, procesión a ungir la imagen en la cabeza, manos y pies… Mientras se desarrollaba lacedemonia de consagración, se oyeron las notas de magnifica orquesta, acompañando a un bello coro de voces femeninas, entre las que sobresalían las de las señoritas Maria y Cnncha Morales. La consagración de Jesús se anuncio con repiques de campanas en los templos de la ciudad”.
“La consagración de Jesús de Candelaria, concluye Álvarez Arévalo, es un acto importante, en el que hizo participe los habitantes de esta ciudad. Constituyo un hecho relevante al ámbito del a cultura, fruto de la tradición religiosa de la pasión. El 6 de febrero de 1827 se le dio el nombre de Cristo Rey, fiesta instituida por Pío XI el 11 de diciembre de 1925. También nos recuerda el grito de los católicos en la guerra de los Cristeros de México”.
“Una disputa entre judíos sobre cierto Jesús que murió y del cual afirmaba Pablo estar vivo”. En el año 60 es lo que un funcionario romano llamado Porcio Festo escribió sobre la religión cristiana. De entonces acá, muchas han sido las explicaciones que de la esencia del cristianismo se han dado, y algunas de ellas se han apartado más de la verdad que la de Porcio Festo.
Jesús a la luz de los Evangelio
Por César Chupina, periodista
El cristianismo se funda en un hecho: La figura de Jesús, su vida terrestre y lo que es mas importante, la creencia de que Jesús vive y no ha muerte, porque es Hijo de Dios. Esta es la nota original de la religión cristiana, pues sin excluir al judaísmo el cristianismo es la única religión que desborda la Historia por lo trascendental de su contenido y se encarna en una persona que no solamente transmite una doctrina, sino que se presenta ella misma la vedad y la justicia vivientes. Es cierto que otras religiones tuvieron fundadoras a los cuales a sus contemporáneos pudieron ver con los ojos y tocar con las manos, pero ninguno de estos predicadores religiosos: Mahoma, Buda, Zoroastro, etc. Se propuso a si mismo como objeto de fe a sus discípulos. Todos predicaban una doctrina que no ataña a su propia persona; eran simplemente enviados, profetas o siervos de Dios. Jesús es el Maestro que se da a si mismo como objeto de fe, porque no se presenta como persona histórico, sino como autentico Dios vivo.
Amabilidad, irritación y enfado Al cumplirse el tiempo, Jesús empezó a manifestarse en una fiesta, las Bodas de Caná. La ceremonia del matrimonio era sin duda la más solemne en la vida de Israel para la gente de la clase media y baja, y podía durar incluso varios días. La esposa salía de las manos de sus amigas y parientes pomposamente engalanada. El esposo iba a recogerla y la conducía a su casa donde se celebraba el banquete nupcial, en el transcurso del cual se libaban vinos guardados cuidadosamente desde mucho tiempo atrás para tal ocasión. El primer milagro (la conversión del agua en vino) obrado en las Bodas de Cana, a instancias de su Madre, revela por una parte el valor de Maria como intercesora y de una santificación del matrimonio por la presencia de Jesús. Después de la fiesta y el milagro, Jesús se encamino a Cafarnaum, y desde entonces esta población le sirvió como morada habitual de Galilea, convirtiéndose en su patria adoptiva en sustitución de Nazaret. Ya se había separado de su familia y ahora se separaba también de su pueblo de origen trasladándose al lugar mas adecuado para la misión que iniciaba.
Si la primera manifestación de la vida pública de Jesús fue de suma amabilidad, poco tiempo después y por única vez en el “Evangelio”, Jesús dio muestras de irritación y enfado. Había partido de Cafarnaum camino de Jerusalén y llegado a la capital se dirigió al Templo. El atrio exterior apestaba por el olor a estiércol y resonaba el mugido de los bueyes, los balidos de las ovejas, el arrullar de las palomas y, sobretodo, el vocerío de los mercaderes y cambistas instalados por doquier. Desde aquel atrio sólo se podía oír un débil eco de los cantos litúrgicos que se celebraban en el interior. El recinto sagrado más parecía una feria que la mansión de Dios en Israel. Reuniendo Jesús un haz de cuerdas en forma de látigo comenzó a golpear a bestias y hombres, derribó mesas de cambistas y expulso a todas del sagrado templo: “¡Fuera de aquí!¡No hagáis del a mansión dem i padre casa de trafico!” (Juan II, 16). La violenta actitud del que era para todos desconocido, asombro y alarmo a los judíos, los cuales se le acercaron preguntaron: “¿Qué señal nos muestras de que haces esto legítimamente? Respondió Jesús y les dijo: Demoled este santuario y entres días lo volveré a levantar”. En cada frase de Jesús revela un mundo de significados y en respuesta brevísima, Jesús prefiguro su muerte y resurrección. El “santuario” era su propio cuerpo.
Los milagros Jesús dio, a quienes tuvieran ojos para ver y oídos para oír, señales claras e su misión, las profecías y los milagros. Estos fueron hechos sobrenaturales, superiores a cualquier hombre. Cierto día que andaba por la orilla del lago de Genezaret, le rodeo una muchedumbre de galileos, ávidos de oír su predicación. Dos barcas estaban amarradas cerca de la orilla. Jesús subió a una de ellas, que perteneció a Simón, rogándole que la apartase un poco y desde allí comenzó a instruir a la muchedumbre. Terminaba su predicación dijo a Simón: “Vete mas lejos y echa tus redes para pescar. Maestro, hemos trabajado toda la noche y no hemos cogido nada, mas porque Tú me lo dices echare la red”. La red fue lanzada y recogió tal cantidad de peces que se rompía, y pudieron llenar las dos barcas. En vista de tal milagro, Simón se postró delante de Jesús, diciéndole: “Alejaos de mi Señor, que soy pescador. No temas, respondió Jesús, en adelante serás pescador de hombres”. Después, dirigiéndose también a Andrés, hermano de Simón, y a los hijos de Zebedeo, Santiago y Juan, repitió estas palabras: “Seguidme y os hare pescadores de hombres”.
Apenas había vuelto Jesús a Cafarnaum cuando la muchedumbre invadió la casa en que habitaba, haya el punto de obstruir la puerta de entrada. Jesús aprovecho la ocasión para enseñar al pueblo que le amaba y admirada. Su palabra arrastraba muchedumbres, ávidas de escuchar la nueva doctrina. Este movimiento popular inquietaba a los fariseos, hombres apegados a la letra de la ley, pero fríos y muertos interiormente. Allí estaban para hallar a Cristo en falta, en pecado de herejía, no para aprender la verdad. Entretanto, cuatro hombres llevaban en una camilla a un paralítico para presentarlo a Jesús. Al acercarse a la puerta de la casa y ver que les era imposible entra por ella, subieron por la escalera exterior de la terraza, y por medio de sogas, bajaron la camilla con el enfermo hasta ponerlo junto a Jesús. Este acto conmovió a Jesús, que dijo al paralítico: “Ten confianza, hijo mío, tus pecados te son perdonas”. Su enfermedad había sido, sin duda, un castigo divino, de ahí la expresión de Jesucristo.
Los fariseos se escandalizaron y dijeron entre si: “)¡Este hombre blasfema! ¿Quién puede perdonar los pecados sino sólo Dios? Y Jesús les pregunto: ¿Por qué pensáis así en vuestros corazones? ¿Qué es más fácil, decir al paralítico tus pecados te son perdonados, o decirle: levántate, toma tu camilla y anda? Pues para que veáis que el hijos del hombre tiene sobre la tierra perdonar los pecados, yo tel o mando, dijo al paralítico, levántate, toma tu camilla y anda, vete a tu casa”. el enfermo se levanto, tomo su camilla sobre sus hombros y se fue a su casa glorificando a Dios, mientras que los testigos del prodigio decían: “Hoy hemos visto cosas maravillosas”. En otra ocasión, Jesús curo a un paralítico en sábado. Los judíos y especialmente los fariseos, eran muy rígidos en la interpretación de la Ley relativa al descanso del sábado. En tal dia, Jesús entro en una sinagoga. Había allí un mendigo con la mano derecha paralizada. Los fariseos preguntaron maliciosamente a Jesús si era lícito curar el sábado. El preguntó: “¿Está permitido en día sábado hacer bien o hacer mal, salvar la vida o quitarla?”. No se atrevieron a responder, pues se habrían condenado ellos mismos. Jesús entonces dijo: “¿Quién hay entre vosotros que tenido una oveja que cae en un hoyo el sábado no trate de salvarla?, pues ¿no vale un hombre mas que una oveja? Es licito, por tanto, hacer bien el sábado”. A continuación dijo al enfermo: “Extiende tu mano”. El la extendió y le fue curada en el acto.
El tetrarca Antipas había establecido un cuarto en Cafarnaum y en ele estaban un centurión que había oído hablar de los milagros de Jesús, y como tuviese en peligro de muerte a un esclavo muy fiel, a quien querían mucho, envió a Jesús una comisión para pedirle viniese a curar al enfermo. Jesús le contesto: “Iré y lo curaré”, y se dirigió a casa del centurión. Mas cuando ya se acercabas, el oficial le envió a decir: “Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero decid solamente una palabra y mi criado será curado. Pues yo, que soy hombre sometido a otros jefes. Tengo debajo mando soldado y digo a éste: ve y va y al otro, ven y viene; y a mi criado, haz esto, y lo hace.”. Al oír este lenguaje lleno de fe y de humildad, Jesús dijo a los que le rodeaban: “En verdad que no he encontrado en Israel una fe tan grande”. Volviendo a cafarnaum, una gran muchedumbre acudió a Jesús. Y he aquí que un jefe de la sinagoga, llamado Jairo, vino a arrojarse a sus pies, diciéndole: “Señor, mi hija se muere: ¡Venid a poner vuestras manos sobre ella para que se cure y viva!”. Jesús siguió a aquel padre afligido para consolarle y los apóstoles y la muchedumbre le seguían. En esto vinieron a anunciar a Jairo que su hija había muerto. Jesús le animo diciéndole: “No temas, cree solamente y tu hija será salvado”. Cuando llegado a casa de jairo se encontraron que reinaba ya en ella el tumulto propio de las defunciones. Las plañideras pegadas hacían aparatosas manifestaciones de dolor y los tocadores de flauta hacían oír sus sones lúgubres. Jesús les dijo: “¿Por qué lloráis? La joven no está muerta, duerme”. Pero aquella gente protestaba, persuadida de que la muerte no podía ser más real. Jesús entro en la habitación donde descansaba el inanimado cuerpo de la joven y tomando la mano de la difunta, le dijo: “¡Niña levántate!”. Ella se levantó y empezó a andas.
Estaban en otra ocasión en una región solitaria, situada al nordeste del lago Genezaret, rodeados por muchedumbres numerosas. Llegada la tarde, los apóstoles dijeron a Jesús: “Este lugar esta desierto, y ya hace tarde. Despachad, pues a esta gente para que marchen a las ciudades y aldeas y compren lo que necesiten para comer”. Jesús les contesto: “No es necesario que se marchen, dadles de comer vosotros mismo”. Felipe dijo entonces: “Doscientos denarios de pan no bastarían para dar un pedazo a cada persona”. Andrés vino a decir a Jesús: “Aquí hay un joven que tiene cinco panes de cebada y dos peces, pero ¿qué es esto para tanta gente?”. “Traédmelos aquí, respondió Jesús, y mandad a sentar a toda la multitud por grupos”. Tomando después los panes y los peces, levantó los ojos al cielo, los bendijo con la nación de costumbre y los empezó a partir en pedazos, que se iban multiplicando entre sus manos mientras lo daba a los apóstoles para distribuirlos entre la muchedumbre. Los convidados de Jesús eran cinco mil, sin contar las mujeres y los niños. Después que casa uno se hubo hartado, llenaron los apóstoles doce cestos con lo que quedo de los panes y los peces. “Este es verdaderamente el Profeta que debe venir al mundo”, decían entre si los testigos de este gran milagro. Y era tal su entusiasmo, que proponían tomar a Jesús y conducirle a Jerusalén para proclamarle Rey Mesías. Porque eran muchos los que veían en Jesús el hombre anunciado, capaz de sacudir el yugo de los romanos y convertirse en soberano de una Israel independiente. Los milagros de Jesús fueron numerosos, constantes y sorprendentes; la curación de los ciegos de nacimiento, del paralítico de la piscina, la resurrección de Lázaro, etc. Sin embargo, a pesar de su grandeza, no consiguieron abrir los ojos a los fariseos y escribas que por la dureza de sus corazones no pudieron compartir esta fe con el pueblo sencillo.
El Sermón de la Montaña, el Bautista y la pecadora Jesús había subido a montaña de las riveras del lago para orar, y allí pasó toda la noche en oración rodeado de un grupo de discípulos, de los cuales escogió doce, a los que dio el nombre de apóstoles, es decir, “enviados o delegados”. Al verse rodeados por numerosas turbas que no se cansaban de escucharle, Jesús quiso exponer la esencia de su doctrina en el llamado Sermón de la Montaña”. Refiriéndose a los apóstoles, y con ellos a todos los sacerdotes de todos los tiempos dijo: “Vosotros sois la luz del mundo”. Y a todos sus seguidores enseñó a orar de la siguiente manera: “Padre nuestro que estas en los cielos, santificado es tu nombre, venga a nos el tu reino; hágase tu voluntad así en la Tierra como el cielo. El pan nuestro de cada día, dánosle hoy, y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores y no nos dejes hacer en la tentación, mas líbranos del mal. Así sea”.
Juan bautista, hijo de Isabel y el anciano Zacarías, era pariente de Jesús por ser Isabel y Maria primas hermanas. Jesús había salido al desierto para anunciar la llega del Mesías. Bautizo a Jesús en las aguas del río Jordán, pero llegó, un momento en que Juan se encontraba en las prisiones de Herodes y mando a dos de sus discípulos para que preguntaran a Jesús si era el que había de venir. Esta pregunta no la hacia Juan bautista, porque a el le hiciera falta, que bien lo sabia, sino por sus discípulos, pues conocía la envidia que en ellos había despertado los triunfos de Jesús. Cuando los enviados se alejaron, Jesús hizo un hermoso elogio de Juan ante la numerosa concurrencia: “En verdad os digo entre los hijos de los hombres no se ha levantado otro mayor que Juan Bautista”.
Invitado a comer por un fariseo llamado Simón, Jesús acepto, y estando en la mesa, una mujer muy conocida en la ciudad por su vida escandalosa entro en el comedor con un vaso de alabastro que contenía un rico perfume. La mujer fue directamente a Jesús y vertió en sus pies el aceite perfumado. Observándolo Simón, se dijo a si mismo: “Si este hombre fuese profeta, sabría qué clase de mujer es la que le toca”. Jesús que leía el fondo del alma del fariseo dijo, entre cosas: ¿Ves a esta mujer? He entrado en tu caso y no me has dado agua para mis pies; ella los ha regado con lágrimas y los ha enjuagado con sus cabellos. Tú no ungiste mi cabeza con aceite, y ella ha ungido mis pies con perfumes. Por eso yo te digo que muchos pecados le son perdonados, porque ha amado mucho”. Volviéndose a la mujer le dijo: “Tus pecados te son perdonados, tu fe te ha salvado, vete en paz”. Este episodio, que tiene cierto parecido con el de la mujer adultera, a quien iba a lapidar, pone de manifiesto la grandeza de la doctrina de Cristo: El perdón de los pecados por grandes que hayan sido y la sublimidad del amor.
Las parábolas, la Eucaristía, Pedro La mentalidad oriental comprende las cosas por comparaciones tangibles, por metáforas vivas, gracias a un estilo directo. Por esta razón, Jesús dio a conocer su doctrina por medio de parábolas. Entre otras, Jesús comparó en una parábola al reino de los cielos con un grano de mostaza, que, a pesar de ser tan pequeño, produce plantas relativamente grandes, a la levadura que fermenta la masa, al tesoro escondido por cuya adquisición se sacrifica todo, etc. A veces su comparaciones eran diversas y simples. Quizá la parábola más conmoverá es la del Hijo Prodigo. Su insistencia sobre la caridad fue puesta de relieve en la parábola del rico Escipión, y el pobre Lázaro. Y la humildad en la del fariseo que oraba en el centro del templo, lleno de orgullo, mientras el publicano, en un rincón no se atrevía a levantar los ojos al cielo, sino que golpeaba su pecho diciendo: “¡Dios mío ten piedad de mi, que soy pecador!”.
El misterio de la eucaristía es el mas sublime y trascendente de los Sacramentos instituido por Jesús: “Nuestros padres, dijo Jesús, comieron el mana en el desierto y murieron. Yo soy el pan vivo. Si alguno come de este pan, vivirá eternamente, y el pan que yo os daré es mi carne. En verdad, en verdad os digo que si no coméis la carne del Hijo del hombre, y si no bebéis su sangre, no tendréis vida en vosotros”. Estando en los alrededores de Cesarea de Filipo, Jesús pregunto a los apóstoles: ¿Quién dicen los hombres que soy yo, el Hijo del hombre?”. Ellos respondieron: “Unos dicen que el Bautista; otros que Elías; otros, que Jeremías o alguno de los profetas”. Jesús volvió a preguntar:”¿Y vosotros quien decís que soy yo?”. Esta vez, Pedro fue el primer en contestar: “Tú eres el Cristo; el hijo de Dios vivo”. Jesús recompenso inmediatamente esta noble profesión diciendo: “Bienaventurado seas Simón, hijo de Juan,. Porque ni la carne ni la sangre te han revelado esto, sino mi Padre que esta en los cielos. Y yo te digo que tu eres Pedro, y que sobre esta piedra edificare mi iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella. Y te daré las llaves del reino de los cielos, y todo lo que atares sobre la Tierra será también atado en los cielos, y todo lo que desatares sobre la Tierra, será también desatado en los cielos”. Al hablar así, Jesús confería a Simón Pedro la primacía sobre los apóstoles, y le establecía como jefe supremo de la Iglesia. Al cabo de unos días, tomando consigo a Pedro, Santiago y Juan. Los condujo a las montañas del Tabor, y mientras oraba se transfiguró. Su rostro se volvió brillante como el Sol, y sus vestidos, blancos como la nueve. Moisés y Elías se le aparecieron, enviados por Dios como representantes del Antiguo testamos, y estuvieron hablando con El de su próxima muerte. En el mismo instante una nube bajada del cielo cubrió a Jesús y a sus interlocutores, y una voz pronuncio estas palabras: “Este es mi Hijo muy amada, en quien he puesto mis complacencias, ¡escuchadle!”. Asustados los tres apóstoles, se postraron, cubriéndose el rostro con sus manos.
La doctrina de Cristo iba perfilándose cada vez en forma concreta. “Si alguno quiere seguirme, niéguese a si mismo y lleve su cruz”, decía externando la exigencia que supone la entrega la supremo ideal. Pero, en otra ocasión, les dijo: “En verdad os digo, pues sino os hacéis como niños, no entrareis en el reino de los cielos. A esta lección añadió otra relativa al escándalo: “sui alguno escandaliza a estos pequeñuelos que creen en mi, mejor le fuera que le cuelguen al cuello una piedra de molino y le arrojen al mar. Si tu mano te escandaliza, córtatela. Si tu ojo te escandaliza, arráncatelo”. Simón Pedro había peguntado a Jesús: “Señor, ¿cuántas veces perdonare a mi hermano si me ofendiere? ¿Acaso hasta siete veces?”. Y obtuvo esta respuesta de Jesús: “No te digo que siete veces, sino setenta veces siete”. Con lo que indicaba que debía perdonar siempre.
La trágica muerte de Jesús puede precedida por una jornada de triunfo y de gloria: Su entrada a Jerusalén repleta de gente con motivo de la Pascua. El pueblo le recibió con palmas y exclamaciones de alegría: “Hosanna, gritaban, bienvenido el que viene en el nombre del Señor”. Envidiosos de aquel homenaje, los fariseos dijeron a Jesús: “maestro, amonesta a tus discípulos”. Jesús les respondió: “Si ellos callasen, las piedras gritarían”. Pero pensando en el trance final que le aguardaba a la ciudad prevaricadora, lloro por ella y dijo: “Jerusalén, Jerusalén que matas a los profetas y apedreas a los que a ti son enviados. Vendrán días en que te rodearan con trincheras tus enemigos, te cercaran y te estrecharan y no dejaran en ti piedra sobre piedra”. Los fariseos insistieron en proponerle una dificultad, esperando comprometer: “Maestro, dinos lo que te parece: ¿Esta permitido pagar tributo al Cesar?”. Bajo esta pregunta tan sencilla, se ocultaba un lazo, pues si Jesús respondía negativamente, le entregaban a Pilatos como rebelde, y si lo hacía en sentido afirmativo lo denunciarían al pueblo como amigo de los romanos, a quienes odiaban. Pero Jesús supo evitar la emboscada: “Enseñadme, les dijo, la moneda con la que se paga el tributo”. Después que le presentaron un denario romano, Jesús preguntó: “¿de quien es esta imagen y esta inscripción?”. Del César, le contestaron. “Pues dar a Dios lo que es de Dios, y al César lo que es del César”. Y luego condeno a los hipócritas con aquellas lapidarias palabras: “Ay de vosotros escribas y fariseos porque sus semejantes a los sepulcros blanqueados, que por fuera parecen hermosos a la vista, pero por dentro están llenos de podredumbre”.
En la tarde la Martes Santo, Jesús dijo a sus discípulos: “Ya sabes que la Pascua se celebrara dentro de dos días y que le Hijo del Hombre será entregado para ser crucificado”. En este mismo día, los príncipes de los sacerdotes, los escribas o doctores de la ley y los ancianos o jefes del pueblo, que formaban las tres clases representativas en el Sanedrín, se reunieron en casa de Caifás para deliberar sobre la manera de apoderarse de Jesús y darle muerte: “No conviene hacer eso durante las fiestas por miedo de que el pueblo se alborote”. Aquel mismo día fue Judas a hablar con los príncipes de los sacerdotes y les propuso: “¿Qué queréis darme y yo os lo entregare?”. Los sacerdotes prometieron al traidor 30 ciclos de plata. Desde este instante, Judas andaba al acecho, buscando ocasión favorable para entregarle. El Jueves Santo, por la mañana, los apóstoles Pedro y Juan preguntaron a Jesús: “¿Dónde quieres que dispongamos lacena de Pascua?”. Jesús les indico que lo que debían hacer, y después de la puesta del Sol fue a juntarse con ellos, en compañía de los otros diez apóstoles en una gran sala. Cuando ocupo su sitio, Jesús les dio una admirable prueba de humildad, se levanto, ciñose con una toalla, echo agua en una vasija y se puso a lavar los pies de sus discípulos. Al terminar la cena pascual, Jesús tomo en sus manos uno de los panes asimos, delgados y anchos, que estaba sobre la mesa, lo bendijo, lo partió y lo distribuyó en trozos a los doce diciendo: “Este es mi Cuerpo que es entregado por vosotros”. Tomo a continuación el cáliz, lo lleno de vino, al cual le había añadido un poco de agua, e hizo que todos bebieran de el, después de haberlo consagrado diciendo: “Esto es mi Sangre, la sangre del Nuevo Testamento, que será derramada por muchos para perdón de los pecados”. Al terminar estas palabras ya no eran pan o vino lo que daba a los apóstoles, sino realmente su Cuerpo, su Sangre, su Ama y su Divinidad, ocultos bajo las especies sacramentales. El misterio de la Eucaristía se había hecho realidad.
Pasión, muerte y Resurrección Luego los hechos se precipitaron. La traición de Judas, la promesa de Pedro de seguirle y confesarle siempre, promesa que no cumplió al negarle mas tarde pro ters veces, la oración en el Huerto de los Olivos, la prisión del Maestro y su juicio lleno de cobardías ante Anas, Caifás y Pilatos, que termino con la condena a muerte en cruz, Judas. Atormentado por los remordimientos, fue a devolver a los príncipes de los sacerdotes las treinta monedas de plata que había recibido. “He pecado, les dijo, entregando sangre inocente”. Ellos contestaron: “¿Y a nosotros qué nos importa?”. Judas salio de allí y fue a arrojar el dinero maldito en el templo, y para quitarse la vida se colgó de un árbol.
La crucifixión era un género de suplicio calculado para aumentar las torturas y retardar la muerte. Antes del suplicio le ofrecieron a Jesús, según costumbre judía, una bebida compuesta de hiel y vinagre, que tenia por objeto adormecer los sentidos del paciente, disminuyendo así el sufrimiento. Jesús rehusó probarla y mientras introducían los clavos en las carnes de sus manos, dirigió a Dios esta petición: “Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen”. Los verdugos se repartieron entre si los vestidos de la victima, y se fijó en la parte superior de la cruz, una inscripción en tres lenguas (latín, griego y hebreo), en la que se leían estas palabras: “Jesús nazareno, rey de los Judíos”. En la cima del Gólgota, donde tuvo lugar el suplicio, se produjo la conversión de Dimas, el buen ladrón, la presentación de Maria, Madre de Dios, como protectora de todos los hombres y, finalmente, la muerte de Jesús,. Cuando Jesús estaba pendiente en la cruz, la misma Naturaleza tomó parte del luto, el Sol se oscureció y las tinieblas cubrieron a Jerusalén, y a toda la comarca; tembló la tierra, se resquebrajaron las peñas, y el espeso velo que separaba las dos partes del templo se desgarró. Estos hechos impresionaron vivamente al centurión tomado que presidía la crucifixión, el cual exclamo: “Verdaderamente este hombre era El Hijo de Dios”.
Jesús fue enterrado en un sepulcro de piedra. Al tercer día, la piedra que cerraba la entrada se corrió y Cristo resucito. Durante un periodo de 40 días apareció a diversas personas, a sus discípulos, a su madre y al cabo del tiempo, por su propio poder dejó esta morada terrestre en el acto de la Ascensión. La existencia terrena de Jesús había terminado mas no como todos, muriendo sino subiendo al cielo porque El era EL HIJO DE DIOS…
Hace cerca de dos mil años, en la tierra que hoy es Palestina, nació un hombre que cambio la historia del mundo. Tan importante fue su nacimiento, que éste se convirtió en el referente del mismo tiempo; el inicio de una era, el punto 0 del calendario.
Jesús: ¿El hijo de Dios?
Por César Chupina, periodista Del nacimiento y la existencia de Jesús de Nazaret no hay ninguna duda; en este hecho concuerdan tanto creyentes como historiadores. Es en la exactitud de los detalles que narran su vida, donde se dividen las opiniones, sobretodo, en aquellos momentos menos documentados. Por ello, en este espacio, nos detenemos en los primeros años de su vida y en los dogmas hilando datos tomados de diversas fuentes, además de la oficial que seria el Nuevo Testamento.
Maria Para entender a Jesús tenemos primeramente que detenernos en Maria, independiente de la interpretación dogmática que a esta se le de. Bástenos darnos cuenta que América le da su nombre a mas de cien ciudades para darnos cuenta de lo importante que es en el núcleo de esta historia. Su nombre significa “Estrella de Mar”. Es cierto que la virginidad es importante en la Historia de las Religiones y de la Mitología pero eso no es más que un elemento en este reportaje. Nos llama la atención cómo tradiciones no cristianas le ceden un lugar importante a la madre de Jesús. “El Corán” es uno de los libros que le dedica sus páginas y los “Evangelios Apócrifos” se dan gusto en ella. En la Sura 19, versículo 22 y 23 del primero cuanta cómo una doncella virgen que prodigiosamente concibió a un niño dio a luz. Se retiro a un lugar lejano. La sorprendieron los dolores de parte mientras estaba apoyada en el tronco de una palmeta. Entristeció. Una voz le habló. A sus pies empezó a brotar un riachuelo. Y al agitar el tronco de la palmera cayeron al suelo dátiles frescos. Tanto los dátiles como el riachuelo fueron protección divina para que las habladurías y reproches no dañaran a la virgen ya que la palmera estaba sola y el cause del riachuelo seco. También los musulmanes opinan que el alumbramiento no fue como el de las demás madres. Dicen que no hubo dolores de parte. Coinciden con los “Evangelios” en que el Niño hablo a temprana edad.
Si nos trasladamos a las Mitologías grecolatina, egipcia y mesoamericana vemos cómo el nacimiento de Jesús puede ser considerado similar en grandeza sobrenatural a algunas de sus deidades. Por cierto que algunas creencias esotéricas afirman que Hércules nació en la misma gruta que Jesús y los consideran a ambos “grandes avatares”. El Dr. H. Spencer Lewis en “La Vida Mística de Jesús” afirma que el alumbramiento no tuvo lugar en un establo sino en una gruta esenia, especie de hotel hospital bajo la tierra”. Los yoghis de la actualidad dicen que Buda, Confucio, Krishna y Sai Baba son reencarnaciones (no reincorporaciones, según su léxico. Que seria el de los mortales comunes y corrientes que quieran o no debemos hacerlo) voluntarias de una misma divinidad. A la vez con sus madres sucede lo mismo. Así, Maria es reencarnación de Devaki, la madre de krishna siguiendo una línea que llega hasta nuestros días cuando se le cree reencarnada en Egipto. Los gnósticos contemporáneos le llaman “madre Maria” aduciendo que es “nuestra divina madre”, una de las fuerzas internas del ser humano, llamada Kundalini. O sea la fuerza que nos mueve y da vida. “La que tiene en sus brazos el Niño Auros” que es la esencia de Dios que todos tenemos adentro y representada en las esculturas de Maria con el niño en brazos. Kundalini es el fuego sagrado que esta en nuestra columna vertebral y que en forma de serpiente sube al cerebro despertando, en su recorrido, a los diferentes chakras que tenemos los seres humanos. Según estas religiones es posible concebir un hijo de luz en un contacto con la divinidad. Siempre y cuando se forme la pareja perfecta y utilice cierto sistema de relaciones sexuales denominado tantrismo. De hecho el Dr. Spencer Lewis en su libro ya mencionado comenta que Maria nació en una secta y fue preparada desde un inicio para concebir de la luz. A escoger a José entre los varones más santos surgió de su báculo una flor, lo cual fue la señal comprendida por Joaquín y Ana, padres de Maria y sacerdotes del Templo. Esto según este especialista significa la famosa “vara de San José” con una flor en la punta. “Los Secretos de las Catedrales”, libro de Fulcanelli nos habla de las creencias de los alquimistas respecto a María. Ella es una estrella ante los ojos de Dios. Dentro de esa estrella existe otra (el hijo dentro del vientre) y se forma un prisma. ¡Tal como sucede al experimentar con ciertos elementos químicos en un laboratorio común y corriente!
Nacimiento de Jesús La gestación de Jesús en el vientre de una mujer virgen es uno de los misterios del cristianismo y se acepta por fe. Pero alrededor de la concepción de ese Niño y la situación conyugal de sus padres, muchos de los detalles narrados en “La Biblia” se apegan a la realidad. Investigaciones recientes han buscado ahondar en esos primeros años de la vida de Jesús, para descubrir si la estrella de Oriente, la Adoración de los Magos, la matanza de los inocentes y la huida de la Sagrada Familia a Egipto, se encuentran en los linderos del mito o del a historia.. Maria era virgen pero ya estaba comprometida con José, un carpintero de la casa de David. Este dato lo niega el Sr. Spencer en “La Vida Mística de Jesús” asegurando que convenía a la iglesia decir descendía de la casa de David pero no era así. Históricamente entre los judíos de aquel entonces, el compromiso era una transacción familiar que se asentaba en un documento llamado ktuva y tenia, en la ley de Moisés, la fuerza del matrimonio.
La Biblia profetiza con centenares de años el nacimiento de Jesús en Belén. Isaías lo menciona en el Antiguo Testamento. En el capitulo 9, versículo 6 y 7 dice: “Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado y el principado sobre su hombre; se llamara su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de la Paz. Lo dilatado de su imperio y la paz no tendrá límite, sobre el trono de David y sobre su reino, disponiéndolo y confirmándolo en juicio y en justicias desde ahora y para siempre. El celo de Jehová Dios de los ejércitos hará esto…”. El Nuevo Testamento cuenta que cuando Maria estaba en nazaret, el ángel Gabriel se le apareció. La saludo. Le anunció que tendría un hijo al cual llamaría Jesús. ¿Cómo se realizaría esto, pues no conozca varón?, preguntó ella. El Espíritu Santo, respondió el ángel, descenderá sobre ti y el poder del Altísimo te envolverá en la sombra, por lo cual el hijo nacido en ti será Santo de Hijo de Dios. Luego, Maria visita a su prima Isabel, quien al igual que ella esperaban un hijo por designio de Dios, el cual nació antes que Jesús.
A Maria el embarazo le acarrea problemas. José, incapaz de hacerle daño duda de ella y piensa repudiarla en secreto. Aunque le bastaba ir con ella y decirle “me divorcio de ti”. Pero entra en razón porque en sueños se le aparece el ángel del Señor y le dice que el hijo que Ella tiene en su vientre es obra del Espíritu Santo. Por aquel tiempo salio un edicto de César Augusto para que se hiciese el censo de todo el imperio. Iban todos a empadronarse. Cada cual a su ciudad. José y su esposa se trasladaron de nazaret y Belén. El viaje a pie y en mula pudo llevarles alrededor de cinco días, según cálculos de expertos en historia bíblica. Para Maria sin duda fue difícil la marcha porque el terreno de la región es lleno de rocosas colinas. Estando en Belén a Ella le llego el momento de su alumbramiento, dando a luz en un establo (ya que no encontraron donde alojarse) por lo que hubo de cobijar al bebe en un pesebre. Era costumbre en aquellos tiempos que los judíos albergaran a los viajeros. Pero no había lugar en el mesón, una caravanera o khan, en el camino de unía a Jerusalén con el Hebrón, al pie de la muralla fortificada. Este tipo de construcciones era común a lo largo de las rutas comerciales, para recibir a quienes iban de paso. En el piso superior se quedaban los comerciantes pudientes; en las terrazas, personas de menos recursos en campamentos improvisados con textiles y esteras. Los pobres compartían el patio junto con los camellos y los bueyes. Según algunos historiadores, pudo ser allí donde no hubo lugar para ellos. Los historiadores también opinan que de no ser así lo más probable es que se hayan refugiado en una cueva o gruta.
Mientras tanto, ángeles cuentan a los pastores el acontecimientito por lo que estos van a adorarlo. De acuerdo a los últimos estudios, el hecho de aparecerse un ser divino como lo es un ángel a los pastores indica que Dios viene por todos debido a que los pastores eran de las clases más marginadas (junto a recaudadores de impuestos, mujeres, niños y prostitutas con quienes se codeo mucho Jesús) ya que ni siquiera su testimonio tenia validez. El Protoevangelio de Santiago (apócrifo) habla de la presencia de dos parteras en el alumbramiento: Zelemi y Maic, requeridas por José. Algunos historiadores creen que, de acuerdo a las costumbres de la época, Maria, llevaba consigo sal y pañales para atender al recién nacido. En cuanto a los Reyes Magos poco se sabe de ellos. El Evangelio de San Mateo es el único en hablar de Melchor, Gaspar y Baltasar. El Dr. Lewis asegura eran hombres muy importantes. Otros estudiosos indican que los magos eran una clase sacerdotal en Babilonia, aficionados al estudio de los astros y presagios del cielo. Al octavo día de nacido fue el Niño circuncidado y llamado Jesús como indico Gabriel. Conforme la Ley de Moisés lo estipulaba, pasado un tiempo prudencial fue presentado en el Templo donde lo consagraron a Dios, su Padre (según la “Cabala” el primogénito es de Dios siempre), ofreciendo en sacrificio un par de tórtolas o dos pichones. Mateo tambien comenta la Matanza de los inocentes, razon de la huida a Egipto de Maria y Jose tras ser este ultimo advertido en sueños por Dios. Históricamente dicha matanza no esta documentada pese a ser el reino de Herodes uno de los mas documentados de la historia y que Herodes es considerado el mejor rey que tuvo el Israel de entonces. De hecho muchos opinan que no hubo tal matanza debido a que Herodes no iba a hacer eso y que se puso en el evangelio para acentuar en el aspecto ideológico que Jesús era el nuevo Moisés. Recordemos que el Evangelio de Mateo va dirigido específicamente a la comunidad judía que estaba en conflicto de creer o no por el repudio que produjo en la sinagoga el cristianismo.
Pese a lo anterior, algunos opinan que Alejandría pudo ser el destino de la familia ya que allí estaba la colonia judía más numerosa fuera de Judea y José podría hacer encontrado trabajo y una comunidad que lo apoyara. Además, esto no seria por mucho tiempo. La sucesión de Herodes, a favor de su hijo Arquéalo, provoco disturbios y levantamientos por toda la región de Judea. Temiendo que su familia quedara atrapada en el fuego cruzando la guerra, José prefirió permanecer en Galilea, en donde se instalaron en un pueblo llamado Nazaret. Dice San Mateo que de esta manera se cumple la profecía y Jesús fue llamado Nazareno. El lapso de la vida de la Sagrada Familia del cual hemos escrito ha dado origen a hermosas leyendas e historias. Entre ellas las que dicen que el Niño hablo en el momento de nacer y se sentó a los ocho días. Que el Niño nació cuando su madre tenía 7 u 8 meses de embarazo. Que la concepción, el embarazo y el nacimiento se realizaron en una hora. Que ella no perdió su virginidad con el alumbramiento.
La fecha del nacimiento de Jesús también ha sido quebradero de cabeza para religiosos e historiadores el Papa Dionisio, el Exiguo situó el acontecimiento en el año 750 de la fundación de Roma, al establecer el calendario cristiano. Pero varios hechos contradicen esa fecha: Primero la venida al mundo de cristo coincide con el censo realizado en Israel cuando fungía como propretor de aquellas tierras Sentio Saturnino, quien abandono el cargo en 749, según Tertuliano. Por otra parte, los cronistas de la época registraron la muerte de Herodes en 749, es decir 4 AC. Los astrónomos también han intentado identificar cual pudo serla estrella de esa noche. En esa época fueron visibles en Israel el cometa Halley en el 12 AC y la conjunción de Júpiter y Saturno en el VII AC. Además, historiadores apuntan que probablemente Jesús tampoco nació en diciembre. Las escrituras cuentan que los pastores dormían a la intemperie cuando recibieron la buena nueva; en invierno, se hubieran congelado. Tampoco pudo ser enverado, pues la región de Belén, predesértica, los pastos se agotaban en los meses de calor y los pastores llevaban sus rebaños al Jordán. En otoño, la sequía todavía no ha terminado. Por lo tanto, es posible que el nacimiento de Jesús haya ocurrido en primavera, en abril o mayo. Al tema el Dr. H. Spencer Lewis dedica todo el capitulo VII de “la Vida Mística de Jesús”. Esta de acuerdo en que sea el 24 de diciembre porque “lo que mayormente hubieron de tener en cuenta los teólogos para decidirse fue que durante los siglos precedentes todos los grandes avatares nacidos de vírgenes o Hijos de Dios y considerados como redentores y salvadores habían nacido el 25 de diciembre o cerca de esta fecha,. También les fue preciso atender a que hay una ley espiritual o ley cósmica que fija el nacimiento de un redentor el 25 de diciembre y que ningún redentor del mundo puede nacer en otra época”. (Pág. 95)
Dogmas versus historia La figura de Cristo resulta impresionante. Incluso vista por sus detractores no puede negársele grandeza ni belleza suma. ¡Principalmente en su nacimiento misérrimo y muerte brutal! Sus discípulos quedaron tan aterrorizados cuando fue enterrado que incluso el mas fiel le había negado tres veces. Parecía que de El no iba a quedar nada, porque después de su muerte le rodeo la cobardía, el silencio y la soledad. Pero dos mil años después, millones de personas le adoran como Hijo de Dios. El cristianismo se funda en un hecho: la figura de Jesús, su vida terrestre y lo que es mas importante, la creencia de que Jesús vive y no ha muerte porque es Hijo de Dios. A diferencia de los fundadores de otras religiones.
Jesús es el Maestro que se da si mismo como objeto de fe, porque no se presenta como un personaje histórico sino como Hijo de Dios. Desde este ángulo no importa si su existencia es o no comprobada históricamente. Al leer el “Evangelio” sorprende que aunque no haya escrito nada más que unas palabras sobre la arena, su palabra trascendiera. Además, todo lo que dijo, exceptuando el Sermón de la Montaña y las parábolas podrían reducirse a frases breves, lapidarias, de un contenido turbador y muchas de las cuales son aun motivo de controversia y discusión, así como de opuestas interpretaciones, lo que le da cierto aire de misterio alrededor de algunos episodios de su vida y pauta a preguntas como ¿qué hizo de los 13 a los 33 años?, época de la cual los “Evangelios” no dicen nada; ¿tuvo hermanos?; ¿conoció el amor carnal?; ¿resucitó realmente? Parecía como que su vida privada estuviera rodeada de muchos secretos adrede de dar énfasis a su vida pública. La Licda. En Teología Betzaida de Velásquez (católica) comenta que esas preguntas están fuera de la fe y uqe las especulaciones son “desde el punto de vista histórico porquen o hay biografía de Jesús. Los “Evangelios” no son crónicas sino reflexiones profundas de la fe. Fueron escritos mucho después, cuando el impacto de la Resurrección hace reflexionar sobre su vida y ante la persecución que sufrían os cristianos en la época de Nerón. No responden este tipo de preguntas, mas bien son claves para un estilo de vida en el cual mis necesidades no son más importantes como la del hermano. Cada uno de los “Evangelios” esta escrito en una época definida, con destinatarios definidos y una intención real”.
Se duda de la virginidad de Maria,. Se interpreta la misma de diversas maneras y algunas afirman que Jesús tuvo mas hermanos tal y como lo hace el Dr. H. Spencer Lewis en su obra “La vida Mística de Jesús”. Samael Aun Wer en “El Matrimonio Perfecto” afirma que “Jesús tiene los mismos atributos de Krishna, Buda, Zeus, Júpiter, Apolo. Todos ellos nacen de una virgen. Realmente, el Cristo nace siempre de la Virgen Madre del mundo…”. (Pág. 252). En una entrevista al respecto publicada el Martes santo 14 de abril de 1992 en la Revista Usted de Diario El Grafico (Pág. 2) Monseñor Oscar García de la Iglesia de las Beatas de Belén comentaba a este respecto que en la misma “Biblia” se puede demostrar que Jesús habla de hermanos en la fe. ¡Tuvo muchos! Además, así se trataban entre judíos los primos. Las hermanas de la Virgen tuvieron muchos hijos… Si hubo mas hijos, ¿Por qué no lo iban a decir las escritoras?”.
De los 13 a los 33 años muchos se preguntas ¿qué hizo Jesús? Edgar Schure en su obra “Los Grandes Iniciados” expresa: “Los Evangelios” no dicen ni una sola palabra. Existe allí una intensa laguna y un profundo misterio… Los evangelistas guardaron absoluto silencio sobre la Iniciaron del Maestro Jesús porque así convenía a la humanidad profana…”. (Pág. 633). Según este autor, durante esa época, Jesús permaneció con los Esenios, cofradía en la que asistían las tradiciones del profetismo y que habitaba en aquel entonces a las orillas del mar Muerto… conocidos como terapeutas o sanadores mediante los poderes del Espíritu… eran médicos del alma con quines “fue iniciado en la tradición profética de Israel y en las concordantes de Babilonia y Hermes, sobre el Verbo Solar, día y noche. El leía la historia de Moisés y los profetas, pero solo por la meditación y la iluminación interior acrecentadas en el, obtuvo conciencia de su misión…”. Algo similar afirma el Dr. H. Spencer Lewis en “La Vida Mística de Jesús”. La Licda. De Velásquez comenta: “En torno a que hizo Jesús en este tiempo se especula mucho pero sin bases. Se puede pensar que siguió la vida normal de un judío, que conoció el trabajo de su padre, carpintero… y trabajaba el campo (olivos, etc.) ya que en sus palabras se nota que conocía mucho de la vida campirana…”. H. Spencer, al contrario, afirma que José y Maria, concientes de la misión de su hijo no le iban a dar énfasis a los oficios y le darían una vida de judío común. Los estudiosos ya comprobaron la existencia de los esenios cuyo principal merito histórico fue preservar en sus cuevas (donde habitaban) los rollos del Mar Muerto. El último descubrimiento al respecto ha sido un texto dentro de un tiesto donde se aprecian varias de las costumbres de la época. Se dice que los esenios eran muy aficionados a la limpieza, comían carne por lo menos una vez al día (un lujo en la época) y se bañaban frecuentemente (hacían baños rituales). Vivian en cuevas del desierto que excavaban con una mezcla de piedra calida, arcilla y arena, un método avanzado para el control climático de la época. Además, vestían túnicas blancas como las del mismo Jesús que los identificaban como grandes estudiosos, sabios o eruditos independientes de la religión oficial. Y entre los descubrimientos más asombrosos figura un disco de piedra con círculos concéntricos y in orificio en medio que, aunque fue descubierto en los años 50, solo recientemente se le identifico como un reloj solar. También los esenios tenían un calendario propio diferente al del os judíos. Esta comunidad sobrevivió hasta julio del año 68 de la era cristiana cuando fue destruida por los soldados romanos. En lo que no se han puesto de acuerdo los estudiosos es si era una comunidad exclusivamente masculina aunque si concuerdan es la primera de índole monástica en Occidente.
Una del as dudas maas severas en torno a Jesús es si tuvo o no pareja como cualquier hombre. Se le aduce un romance con Maria magdalena y ¡hasta tendencias homosexuales! Tal y como lo afirma el escritor Jhon Booswe en su estudio “Same sex in Premodern Europe”. Raúl Piedra santa, promotor de dicho libro en Guatemala, comenta que el autor tiene razón. “Yo creo, nos dice, que Guatemala debe cuestionarse esto de manera adulta y no sólo ponerse a la defensiva y atacar en base al dogma. En entrevistas con sacerdotes anglosajones me di cuenta que muchos de ellos también creen que Jesús fue gay”. Samael Aun Wer en su libro le atribuye una relación heterosexual trascendente: “Jesús fue realmente un hombre en el mas completo sentido de la palabra. Jesús tuvo esposa porque no era ningún infrasexual. La esposa de Jesús fue toda una dama adepto dotada de grandes secretos…”. (Pág. 256). Monseñor García: “Se inventa al respecto que hasta una película con carácter pornográfico se hizo. Algunos han querido encontrar en el dialogo que sostuvo con la samaritana aspectos de enamoramiento. Es el único pasaje de la Sagrada Escritura que podría despertar sospecha. Pero se sabe lo que en si significa”. De Velásquez: “Este cuestionamiento lo hacen porque actualmente se le da mucha importancia al sexo. Pero debe saberse que existe la gente célibe porque sus inclinaciones son otras. Para la época de Jesús fue un escándalo que no tuviera mujer. Jesús fue un apasionado por su Padre y vivió sólo para El. Lo comprende. Todo lo hace en referencia a El. Jesús es luz, camino, verdad para llegar a El”.
Algunos autores especulan en torno a la resurrección afirmando que esta no pudo hacer ocurrido y que no fue más que un invento de la Iglesia Católica para obtener el poder político del cual gozo durante muchos siglos. El Dr. H. Spencer Lewis en su obra “la vida Mística de Jesús” afirma que nunca murió en la cruz y que tras elevarse mágicamente (en la Ascensión) siguió viviendo entre los esenios hasta que la muerte lo sorprendió. Según este autor las crónicas rosacruces afirman claramente que “Jesús vivió muchos años retirado en el monasterio del monte Carmelo, y tuvo reuniones secretas con sus apóstoles, y auxiliado por la oración y la meditación se dedicó a formular la doctrina que sus apóstoles habían de enseñar al mundo… Las antiguas crónicas refieren que el definitivo transito de Jesús ocurrió pacíficamente en presencia de los hermanos de la fraternidad en el monasterio del Carmelo. Su cadáver permaneció en una tumba hasta que lo trasladaron a un secreto sepulcro guardado y protegido por sus hermanos”. (Pág. 205 a 213). Una de las ediciones de la Revista Año cero afirma que la verdadera tumba de Jesús esta en Rennes le Chateau, Francia.
Se puede dudar de la resurrección pero no que la crucifixión afecto a todos. La naturaleza tomo parte el luto. El sol se oscureció y las tinieblas cubrieron a Jerusalén y a toda la comarca. Tembló la Tierra. Se resquebrajaron las pestañas. El espeso velo que separaba las dos partes se desgarro. Jesús ha trascendido los siglos, vive en el corazón de muchos y creado una nueva era, cosas que muy difícil otro pueda logras. De Velásquez: “Para el cristiano de hoy la Resurrección es la presencia del Señor en la vida diaria lo cual da como resultado evitar la evasión a cualquier circunstancia… Jesús resucitado entra en las limitaciones. Da vida nuestras obras, le da otro sentido a la vida…”.
Todas las civilizaciones del mundo y de la Historia conocida han tenido una figura histórica o cultural como Confucio. Comparable a Cristo. Al igual que este sus enseñanzas fueron poco comprendidas en su época, los pobres y porco letrados lo seguían y es hasta después de su muerte que cobra trascendencia a tal grado de convertirse en sinónimo de erudición y tener un templo en cada uno de los 2000 condados de China en honor a anaquel que identifico política con ética, trató de restaurar un orden social, instaba la humanismo y el cultivo persona como base de un orden mundial. Según el fascículo “Confucio” de la Serie Herencia 1 de la Tradicional Cultura China en la República China en Taiwán, “si se le pidiese a alguien que caracterizase en un única palabra la forma de vida china en los últimos 2000 años o mas, es palabra seria confucianismo…”. Confucio: El hombre que descubrió los designios del cielo
Por César Chupina, periodista
Confucio, quien no oraba con palabras sino con obras, siempre afirmo que no fue por el Cielo que descubrió el Cielo, como si fuese un iluminado, sino que él con sus estudios descubrió los designios del Cielo. Por ello, su lección central es que el Hombre espiritual no tiene necesariamente que llevar una vida ascéticas, sino que la “Unión con lo Superior puede lograrse y mantener en medio de la vida terrenal, ya que los obstáculos por esa Unión no se hallan fuera de nosotros, sino adentro….”.
Kung (apellido) y Futzu (maestro) es el nombre que la latinizarlo los primeros misioneros en China se convierte en Confucio. El original es Chiu. Significa “Colina” por la marcada protuberancia de su cabeza. Nombre literario: Chingni. Tyradicionalmente se cree que nació en la actual Chuyo en el 551 AC un 28 de septiembre, fecha en que actualmente se celebra con feriado oficial el Día del Maestro en Taiwán. Murió a los 72 años. Fue enterrado en el panteón de los antepasados. Se le guardo luto por tres años.
Los curioso y el rito Este primer autodidacta de la China feudal que vestía ropas elegantes y dormía con camisones de mangas anchas fue hijo de un noble descendiente de la casa real Yin el cual muere cuando Confucio apenas tenia 3 años ya que era un hombre de edad muy avanzada quien buscando a su heredero tuvo 9 hijas del primer matrimonio, un varón con deficiencia psíquica del segundo y a Confucio con su cuñada, niña de apenas 13 años con la que caso cuando tenia 70 años.
Se dice que Confucio maduro temprano volviéndose experto en rituales antiguos desde muy jovencito y siendo su juego conversar con sabios y ancianos y leer a los clásicos. Según el filosofo Jorge Ángel libraga Rizzi en sus estudio sobre el personaje que nos ocupa “Confucio poseía un profundo sentimiento religioso ante Dios y los Dioses pero declaraba con absoluta sinceridad que humanamente no alcazaba a conocerlos. En cambio, estaba seriamente interesado por las ceremonias y cultos religiosos, como prueban sus comentarios y acotaciones al Libro de los Ritos o Li Ki, ampliamente conocido y divulgado por Confucio. Su actitud ante la oración era distinta a la habitual, no oraba con palabras; no creía en la eficacia de la oraciones (en el sentido de los que asisten por hábito a los templos), pues decía “un hombre que ha cometido falta contra el Cielo no tiene templo donde ir ni Dios a quien rogar”.
Confucio era un hombre carismático. Por ello y por su famosa honradez, los poderosos se disputaban su amistad a pesar que obligó a los emperadores a bañarse seguido porque el también lo hacía. No era muy agraciado. Se caso. Procreo 2 hijos, de los cuales el segundo fue religioso y siguió sus pasos. Uno de ellos le dio un nieto que continuó su obra. Su esposa lo abandonó porque él no le dedicaba tiempo. Se fue a vivir con sus padres, lo cual parece no le afectó mucho a Confucio porque para él la mujer fue siempre fuente de todo mal.
Lo legendario Lógico es que un personaje como Confucio este rodeado de leyendas. Primeramente debemos advertir que no debe confundírsele con una divinidad fundadora de religión alguna. El mismo recalcaba que no poseía dotes de adivino sino únicamente sentido común que le permitía ligar las causas y los efectos con suficiente aproximación.
Ya dijimos al principio que nunca se pensó iluminado. No obstante, hermosas historias han girado en torno a su figura como si en realidad fuese divino. Sobresale la que nos dice que un kin, animal sagrado que nadie ha podido ver (unicornio), se le apareció a su madre antes que él naciera. Al momentote nacer, dos ángeles volaban sobre su casa mientras cuatro ancianos representantes del espíritu de las cosas, del agua, del fuego y de la tierra rodeaban la mansión para alejar a los espíritus malignos.
Un día cazaron ese mismo kim, un unicornio. El dijo que significaba la verdad muerta por la ignorancia por lo que era pronosticable que, al poco tiempo, él moriría, tal como ocurrió porque era el mismo kim que había anunciado su nacimiento.
Otras leyendas colocan a Confucio predicando, dando mensajes, presidiendo actividades. Pero todas con una enseñanza moral. En el caso de la muerte del kim es sinónimo de muerte de la sabiduría., otra vez, se asegura, presidía un torneo, el cual consistía en que los participantes debían atravesar el rió de un borde a otro, donde el, como juez, aguardaba. Entre los asistentes iba un hombre que había entrenado en poderes sobrenaturales y atravesó las aguas caminando sobre ellas. Confucio confirió la victoria a un hombre humilde que atravesó en canoa. Indignados, algunos de los presenciantes, preguntaron por qué no bahía otorgado el galardón al que caminó sobre las aguas. Confucio preguntó al aludido: ¿Cuánto tiempo te llevo aprender a atravesar el río? Respondió: Treinta años me tomo lograr caminar sobre las aguas. ¿Y a ti?, preguntó Confucio al ganador. Treinta minutos a lo sumo me llevo tomar la canoa y saber como se conducían los remos. ¿Ven?, dijo Confucio a quienes reclamaban. Su favorito llevó treinta años en aprender lo que al ganador treinta minutos. Has invertido tu tiempo en vano, dijo al que caminó sobre el agua.
Pensamiento político Quienes estudian a Confucio saben que fue decisivo un encuentro que tuvo con Lao Tse, el teólogo más antiguo de China. Y aunque ambas doctrinas (Teología la de Lao y modo de Vida la de Confucio) difieren mucho, coincidieron en su deseo de mejorar a la humanidad.
Confucio a los 25 años era ya muy conocido como estudioso de historia, Política y Filosofía moral. Postula un orden social racionalizado a través de la Ética y basado en una cultural personal. Buscar la armonía política tratando de perfeccionar la armonía moral en el hombre mismo. As su característica mas señalada fue la abolición entre Ética y Política. A los 15 años decidió convertirse en erudito. Actualmente, e confucianismo es sinónimo de erudición y sus adeptos se dirigen a el como el ta cheng chih sheng hsien shih (el que todo lo abarca, supremo sabio, difunto maestro).
Confucio ocupo varios cargos., a los 17 años, por ejemplo, era Ministros de Agricultura. Entre sus otros puestos ocupó uno que hizo prosperar muchísimo su estado natal. Lo abandonó cuando el gobernante empezó a no oírlo influenciado por artimañas de envidiosos colegas de Confucio de otros estos, quienes vieron peligro en esa prosperidad. Enviaron al Príncipe 80 bellas doncellas para que se entretuviera. El Príncipe se dedico a sus mujeres abandonando las actividades de gobierno. Confucio se retira desilusionado. Consecuencia: Caos moral.
Luego, Confucio viajo mucho buscando al gobernante ideal rechazando las ofertas de gobernantes que pretendían sus servicios. Según Confucio, el Li es el Orden Social racionalizado. Todos debemos ser éticos. Al serlo, podemos ser políticos. Nos autogobernamos y, luego, nadie necesita gobernante. Es decir, el gobierno, para Confucio, debía ser ordenado y perfecto. Li lleva al Ju (príncipe gobernante) por propias convicciones y no por condición exterior. Es un hombre filósofo que se autogobierna a si mismo y, por ello, puede gobernar.
Un Ju, según Confucio, cultiva su inteligencia, integridad, honestidad, conducta personal (introspección), vive con modernos y estudia a antiguos; su conducta es ejemplar. No olvida sufrimiento del pueblo, ve beneficio colectivo, es amplio en conocimiento, no se abandona, tiene belleza de carácter, admira a los más inteligentes, etc. Según Jacoba Tatema Sport en el Tomo VI de la Historia del Mundo Salvat (Pág. 95) “se puede decir que la forma de gobierno imperante en China fue la determinada por el maestro Confucio”.
Su escuela Alos 68 años, Confucio se dedico a la enseñanza y edición de sus 6 clásicos que antes eran un privilegio aristócrata. Fue el primero en popularizar la educación porque donde “la educación echa raíces, la distinción de clases no existirá”, decía. Para Confucio, la persona debía educarse en poesía, gimnasia y música. Tras numerosos viajes fundó una escuela diferente a lo que se acostumbraba en China. Era una especie de escuela platónica donde los discípulos tenían contacto directo con él. Al formarla, su imagen crece a tal grado de que le empezaron a atribuir dotes parasicológicas, las cuales el siempre negó. Decía siempre: “Me debo indistintamente a todos los hombres, porque considero a cuentos pueblan la Tierra como miembros de una sola y misma Familia en la cual tengo la sagrada misión de instructor”. Antes que él, la educación era privilegio de la aristocracia.
72 de sus alumnos (se estiman 3000 en 40 años) aprendieron las 6 artes: rituales, música (ambas fundamentales en el confucianismo), ballestería, manejo de carros, historia y matemáticas. Los mismos, especialmente Mencio, “el segundo sabio”, propagaron los conocimientos teniendo como consecuencia la unificación cultural de China (influencia notable incluso en lo que se conocía como China comunista) pese a las terribles persecuciones que hizo de ellos el emperador Tsin quien destruyó todo recuerdo de Confucio cuya máxima fundamental era “lo que no quieras para ti, no lo quieras para los demás”.
Según Jorge Ángel lIbraga Rizzi en sus estudios sobre Confucio: “El por qué del gran prestigio e influencia de Confucio ha de buscarse en el sistema de las ideas confuciana, que como tales aparecen integradas en su contexto histórico, y sobre todo en aquellas ideas que escaparon del marco temporal para continuar hoy en día con valores propios y atemporales… Fundamentalmente su doctrina contiene una actitud humanista despojada de todo misticismo vano, interesada por las relaciones esenciales entre los hombres y que instaura un orden de vida, un régimen ético político destinado a lograr la fraternidad, la concordia y la armonía. Esta posición ha motivado lo que algunos historiadores y contemporáneos hayan visto en Confucio un filósofo ateo, si bien es imposible concebir ateísmo en una doctrina basada en la más sólida de las virtudes, la justicia, y en la propia elevación interior hacia estados superiores de la conciencia… Y en cierta ocasión cuando un discípulo preguntó a Confucio: Maestro ¿Cuál es la forma mas idónea de servir al os dioses?, el Maestro contesto: antes de servir a los dioses, preocúpate de servir a los hombres que te rodean, de hacerlos nobles, valerosos, honrados, justos y virtuosos y una vez realizado lo anterior, dedícate a los dioses… La lección central del confucianismo es que el hombre espiritual no tiene que llevar necesariamente una vida ascética, sino que la Unión con lo Superior puede lograrse y mantener en medio de la vida terrenal, ya que los obstáculos para esa Unión no se hallan fuera de nosotros, sino dentro de nosotros”.
“Las Analectas” Confucio edito los “seis clásicos”, para ser usados en la enseñanza: Libro de Odas, Libro de Ritos; Libro de historia, Anales de Primavera y Otoño, Librote Cambios; Libro de Música (actualmente perdido por completo). Al no existir este último, los seis se volvieron cinco. Según el fascículo “Confucio” de la serie Herencia 1 de “La Tradicional cultura China en la Republica China en Taiwán”, “mas tarde se sacaron dos capítulos del Libro de los Ritos y se convirtieron en libros independientes:. La Gran Enseñanza y Doctrina del Medio. Pero el mas famoso fue Yan Lu (Analectas de Confucio).estas ideas de Confucio han dirigido el destino de la historia china en los últimos 25 siglos. No solo han ejercido una influencia vital sobre el modo de vida chino sino también sobre aquellos de Corea, Japón, Ryukus y Vietnam. En los últimos 800 años, los clásicos de Confucio han sido el texto básico de la educación china, conocidos por todos los niños o niñas escolares… como sistema de cultura humanista, como punto de vista fundamental sobre la conducta de la vida y la sociedad, y sobre todo, como forma de vida que ha probado su valor después de 25000 años no cabe duda que es todavía muy actual y es caro al corazón de todo chino”. A esto agregamos que de todo aquel que ame la sabiduría en el mundo, independiente de si es chino o no.
“Las Analectas” son una colección no clasificada, realizada por los discípulos, de aforismos y observaciones que Confucio expresaba en diversas oportunidades. Según Libraga Rizzi, “la mayoría de ellas no describen las circunstancias en que fueron emitidas e indudablemente esta separadas de su contexto. El estilo quebrado, entrecortados, de las mismas, requiere una meditación rigurosa por parte del lector: No es la clase de libro que puede leer un lector perezoso que asume un papel enteramente pasivo. Es necesaria una plena participación para que las verdades puedan ser aprehendidas por el discernimiento personal”.
Para cerrar con broche oro el presente, algunas de esas máximas:
• Saber lo que sabe y lo que no sabe es la característica del que sabe.
• El hombre que comete u nerror y no lo corrige comete otro error.
• Un caballero se acusa a si mismo, mientras que un hombre común acusa a los demás.
• Pagar la bondad con el mal es indicio de un criminal.
• Si eres odiado por gente mala, eres buena persona.
• Cuando veas a un hombre bueno, trata de emular su ejemplo, y cuando veas a un hombre malo, inda sus propias faltas.
• No critiques los defectos de los demás, critica los tuyos.
• No sabemos todavía servir a los hombres, ¿cómo podemos servir a los espíritus?
• No sabemos todavía nada de la vida, ¿cómo podremos saber algo de la muerte?
• El hombre Superior es tolerante con todos y no sectario. El hombre inferior es sectario, pero no es tolerante.
• Los hombres saben que si quieren que un arbol crezca y viva, deben cuidarlo adecuadamente. Pero en cuanto al propio Yo, no saben cuidarlo adecuadamente. Quizás amen menos a su yo que aun árbol…
• La Música surge del corazon humano,. Cuando son tocadas las emociones, estas se expresan en sonidos, y cuando los sonidos toman formas definidas, tenemos la Música. De esta manera, la música de un país pacifico y prospero es tranquila y alegre, y el gobierno ordenado; la música de un país agitado revela descontento y colera y la música de un país en decadencia revela pena y nostalgia del pasado, y el pueblo esta angustiado. Así pues, vemos que la Música y el Gobierno están directamente vinculados entre si.
En avión, en carro o en bus, el viaje a esquipulas es del todo cómodo y lo realizamos en un mínimo de tres horas. Nos es, por ello, imposible imaginarnos, cómo pudieron haber sido las romerías hace mas de cien años. De hechos, estas han evolucionado conforme los cambios tecnológicos, pero su contenido cristo céntrico sigue manteniéndose firma como motor que impulsa a los romeriotas a llegar por una u otra razón ante la imagen mas venerada de Centroamérica, uno del os tres Cristos Negros del Guatemala. Los otros son el de Xixim y el de El Peten.
Romería a Esquipulas: Devoción y Leyenda
Por César Chupina, periodista
Muchas leyendas giran en torno al Cristo Negro de Esquipulas y la bella ciudad que lo cobija. Los del Movimiento de liberación nacional supieron utilizarlo en 1954 como símbolo entrando por allí y utilizando el Cristo como su símbolo. Don Juan Francisco Aguilar asegura que “si no hubiera sido por el Señor de Esquipulas los comunistas se hubieran apoderado del país. Por eso yo me metí al MLN porque cuando entro la liberación al país entró precisamente por Esquipulas. El mero quince de enero es el día más importante para los liberacionistas. No hay libe racionista que no crea que no hay mejor presidente que el que cree en el Cristo Señor de Esquipulas, mi coronel”.
Don José Milla y Vidaurre nos cuenta cómo Juan Palomeque fue a visitar la imagen para pedirle un milagro: Que le devolviese la vista y, a cambio, le puso una cadena de oro en el cuello. Cuando salio curado del Templo, don Juan se jacto que fue gracias al regalo que el Cristo (¿interesado?) le había hecho el milagro y ni bien dijo tal cosa sintió que una especie de culebra tenia entre la bolsa del pantalón… al meterse la mano en la misma descubrió la cadena e instantáneamente perdió la vista de nuevo.
Algunos de los milagros del Señor de Esquipulas quedan en el inconsciente popular y con el tiempo mutan a tal grado de convertirse en historias que rayan en lo legendario. Historias como la de una madre que en el momento del parto dice haber visto la imagen; la de una artista que en el momento de peligro clamo a la replica que tenia su abuelita o la de alguien que pidió al Señor lo salvara en el momento de tener un percance automovilístico pueden tomar con el tiempo otras connotaciones.
El pueblo mismo fomenta su fe y devoción a través de este tipo de historias. De veinte personas consultadas respondieron quince que si creían en el Señor de Esquipulas; el restos eran de otra religión o se decían muy letrados como para dañar su imagen al decir “si creo en El”. De estos quince tomamos las siguientes historias y testimonios. La comerciante Anselma Pérez afirma que “mi mama al morir vio al Señor de Esquipulas. Le tenía mucha fe y devoción y en la agonía decía que lo veía. Que la estaba esperando del otro lado de un túnel el cual debía atravesar. Se murió contenta pensando en El”.
Doña Aurora España comenta: “Jesús me ha hecho unos milagros que si se los cuento se quedaría con la boca abierta. Entre ellos, fue salvar a mi esposo del vicio del guaro, una del as cosas que más le agradezco”. Doña Maria Reconcoj viuda de Pacheco comenta. “Cuando era fácil nos fuimos mi marido y yo a trabajar a los Estados Unidos. Una vez el avión iba a estallar y mi esposo y yo solo nos agarramos de la mano. Nos apretamos duro y nos encomendamos al Señor de Esquipulas. Tené piedá tatita, dijimos, y en ese momento todo volvió a la normalidad. Fue un susto muy grande. Pero el Señor nos salvo como nos salva siempre”.
Señorita Magdalena Godoy: “No sé si realmente creer en esto o no. Pero mi madre contaba que a su abuelita el Señor de esquipulas la salvo del sarampión y como ella me lo dijo lo cuento yo…”. Mirna Reyes. “Mire a mi no me ha hecho ningún milagro pero sé de mucha gente a la cual el Cristo Negro ha curado y que si alguna vez necesito de su ayuda la voy a tener. De hecho si no me ha pasado nada importante de los cual El tenga que salvarme es porque tengo su protección”.
El sentido moral Otra interesante leyenda gira en torno a una piedra que esta en el camino viejo a la ciudad de esquipulas. La misma, comentan los vecinos, eran dos romeristas, hombre y mujer, compadres que “pecaron”, es decir que se detuvieron a hacer el sexo y al ser descubiertos fueron apedreados convirtiéndose ambos en piedra también. Dicha roca aun puede apreciarse y cuando pasaban las viejas romerías la apedreaban para castigar su impúdico proceder como aun lo hace uno que otro transeúnte del lugar, aunque ya muchos no saben ni por que hay que arrojar piedras a esa piedra”.
Las novenas tienen además de un amplio sentido religioso, uno moral y de unión familiar. Existen muchas personas como doña Eustaquia Salazar, zona 6, que hizo siempre su novena al señor de esquipulas todo un acontecimiento y la hacia coincidir con la del Niño Dios, razón por la cual hasta contrataba armonio para acompañar los alabados el ultimo día llamado siempre en todas las novenas “cabo de novena”. Esta tradición la han seguido sus hijos y nietos. Doña Margarita viuda de estrada, zona 3, recibía de cuando en cuando, una replica del Señor de Esquipulas en su casa y le rezaba devotamente. El día que llegaba era un día de alegría porque para ella era la visita más importante que podía recibir. Lamentablemente, al morir la señora los descendientes no siguieron la tradición. A esto hay que agregar la visita que se hace de las replicas del Cristo de esquipulas que realizan semanalmente los fieles a la Iglesia de esquipulas, zona 11 o a la de la Catedral Metropolitana o a la del santuario de Guadalupe que era sacado en procesión el tercer domingo de Cuaresma. Estas visitas sacian el ansia de los capitalinos de no poder ir siempre a la meca del catolicismo centroamericano. De hecho todo Cristo que tenga el color negro se llama automáticamente “De Esquipulas”, en cualquier región de la Republica.
Don Simón Cardona comenta: “Mi abuelita lo quería mucho. Cuando yo era niño por poco y me muero y le prometió al señor de Esquipulas ella le haría una visita en la que del atrio hasta el camerún donde estaba antes llegaría de rodillas y lo hizo. Tenía yo como siete años y no entendía nada. Ahora sé que fue un gesto de amor de mi abuelo a Jesús y a mí y de Jesús para los dos. Por eso todos los años voy a verlo el mero día. Lo quiero también y sé que mi abuelo ya murió pero esta con el esperándome en el cielo”. El sentido moral de lo que nos cuenta don Simón esta en lo que concluye: “Por eso tengo que ser bueno aquí para ganarme mas los favores y al morir estar con ellos dos”.
Y esto se aplica también a la vida publica y política: además, de la connotación liberacionistas ya mencionada don Lupe Chanquín nos da otro elemento a comentar: “Mi, si Guatemala esta como esta es porque no le rezan al Señor de Esquipulas, usted. A mí una vez se me entraron los ladrones y me dejaron en la calle. Yo le prendí una candela que había traído de esquipulas y le pedí al Señor me ayudara. Al poco tiempo, me fueron a dejar mis cosas y agarraron a los ladrones. Mi mujer no creía, fíjese, hasta que le fue a pedir trabajo para mi patojo y se lo dio… Viera cómo nos ha ayudado el Señor. Si Usted no cree, pídale y vera cómo cuando le dé lo que pida, si es bueno, pues empieza a creer… Guatemala esta mal porque no le piden al Señor y la gente ya no es buena…”.
Las reliquias
Lo milagroso de El Señor de esquipulas se extiende a través de las reliquias y recuerdo que se adquieren en dicha ciudad tras visitar al cristo Negro. Siempre, al comprar una imagen de Jesús… una magnifica… medallitas… los famosos sombreritos adornados… cordones para adornar el carros… cuadros con imágenes de otros santos… juegos infantiles… llaveritos… etcétera son benditos en el atrio de la Iglesia. Lo que más demanda tiene es el producto de cera consistente en candelas o figuras de hombres y mujeres o de partes del cuerpo que se pasan cuando la persona enferma. Si es hombre, la del hombre y si es mujer, la de mujer en lo que a figura completa se refiere. Sirve para la salud en general. Pero si e malestar esta en los brazos, por ejemplo, se pasa la del brazo en brazo enfermo… si es cabeza, cabeza, etc. Luego, las figuras se cera se ponen a los pies del Señor para que El haga la curación.
Las candelas pueden ser de color blanco o amarillo y son adornas por tiras de papel esmaltado de colores. Hay, también bellamente elaboradas con la imagen del Señor de Esquipulas o del Templo. Pero los colores no tienen significación alguna como en otros cultos como el de san Simón en san Andrés Itzapa, Chimaltenango, por ejemplo. Muchas personas compran las candelas, las bendicen en el atrio (este rito lo hace un sacerdote con agua especialmente preparada para el efecto) y las llevan a su casa para prenderlas en caso de mucha necesidad o en simple homenaje al Señor. “Yo, comenta don Lupe Chanquín, voy cada quince de enero a visitar al Señor de esquipulas porque ese es su día. Es muy alegre y ya saben en una pensión que me deben reservar hospedaje para mi y mi familia. Compramos candelas las bendecimos después de oír misa. Siempre compro quince candelas. Cada quince de cada mes prenso una y las tres que me sobran las tengo siempre para una emergencia. Eso me asegura protección del negrito…”.
También es importante anotar que muchas personas llevan sus reliquias religiosas a Esquipulas a bendecir o a bautizarlas y, por ello, el romeriota va con muchos bultos y cajas aun más grandes que su propio equipaje. “Ja. Yo todas las imágenes de mi altar, comenta don Lupe, las he bendecido en esquipulas., no pongo ni siquiera un pastorcito en el nacimiento si no lo hacemos. Mi Jesús Nazareno y mi Virgen de Dolores fueron bautizados en Esquipulas porque a ellos se les busca padrinos que nos acompañan en el viaje y en el momento de la bendición detienen las imágenes para que les caiga el agua…”.
En el camino viejo Mi abuelo padrino, Fito, contaba la odisea que era ir a esquipulas por el camino viejo, el cual era tan angosto que el bus que iba a encontrar el que venia, corría peligros inimaginables. Muchas veces caían al barranco por una u otra razón muriendo casi todos. Una vez, contó el abuelo padrino, al ver un accidente, los de la camioneta en la que el, aun niño, iba con su familia, se detuvo, bajaron a “guanaquear” (explorar¡ y hasta “una indígena con los sesos de fuera vimos”. Un cuadro que jamás se le olvido ya que decidieron destaparla porque la cabeza la tapaba el reboso y ya se imagina el lector (a) el susto.
Mi abuela Lola comenta también que las romerías eran muy alegres. Se iban en grupos muy grandes cuando se hacían ocho días en camioneta. Había también personas que iban a pie y se hacia quince días usando caminos. Mi abuela Mina, en cambio, de su pueblo, Morazán, El Progreso, iba con su padre a caballo. Las personas pudientes de la capital llevaban andas sobre las que los conducían cuatro lacayos. “Algunas veces nos teníamos que bajar de las camionetas porque era muy peligroso”, dice la abuela Lola. “Estaban con unas ruedas en la carretera y las otras a la orilla del barranco que podían irse al precipicio. Se tenían que bajar los pasajeros y pasaba seguido que las camionetas se iban al precipicio. Bajaban a los paralíticos cargados primero”.
Recuerda la abuelita que se subía hasta una cumbre donde había dos piedras que se llamaban los compadres de lo que ya hemos escrito algo en este espacio. Estaban una sobre la otra, unidas por una cosa muy pequeña. “Se supone eran compadres que quedaron petrificados al hacer el sexo. La devoción de uno era llevarles candelas, café y sal para que se alimentaran… Cuando era la primera vez que uno iba lo agarraban a chicotazos y lo hacían a uno bailar junto a los compadre. A mi me chicoteó mi suegra”.
Otro punto interesante del camino era un cerro en el que hacia mucho frío y en cuya cumbre había una Cruz a la cual el romeriota debía subir. Al pie de la Cruz, el romeriota tenía que llevar una piedra cargada y depositarla allí. “Ya allí se sentía uno feliz, comenta la abuelita, porque no había tanto frío como en el cerro y todos decían que habíamos llegado porque se divisaba el Templo. Pero ¡qué esperanzas! Estaba todavía lejos y costaba llegar. Para bajar, lo mismo. El trecho era largo. Al llegar al pueblo primero pasábamos al Calvario donde nos bajábamos del a camioneta”.
Como demostración de fe los romeristas rezaban en todo el trayecto. Había alguien que cantaba, los mismos cánticos que aun se oyen en las romerías de hoy en día y dentro del Templo. “Lo mismo se hacia en el Calvario donde uno se bajaba, comenta la abuelita. Mucha gente que tenia ofrecida penitencias se iba del Calvario de rodillas hasta donde estaba el Cristo. Eso era muy bello. Yo lo vi…”. La abuelita llora y afirma que en aquellos tiempos si había devoción. “partía el alma ver cómo iban de rodillas. Todo mundo daba campo. Eran muchos penitentes de todos los países de América. No entraba nadie al Templo si no rezaban ni cantaban alabados… Allí llevaba uno candelas y veladoras y ofrendas de todo tipo. Al salir de besar al Señor en su Cruz todos iban de espaldas a la calle para no dársela a El. Todavía pasa pero ya no es como antes. El alabado de despedida era tan tierno que uno lloraba. Hoy no se compara a esos tiempos. De esa cuenta es que el Señor esta lleno de gratitudes. A mi me hizo grandes milagros”.
También cuenta ala abuelita que no habían pensiones ni hoteles. “Uno iba a quedarse a un cuarto junto con todos los que llegaban. Se dormía en el suelo, en petates y ponchos. Uno tenia que llevar su fríjol, jarrillas, ocote y se pasaba a un rió y en lo que uno se bañaba se cocía una gallina. Era un viaje verdaderamente familiar…”. Finaliza la abuela comentando que “el regreso era tan lindo que se adornaban las camionetas como aún lo hacen, aunque ya no es lo mismo, y lo pasaban a uno a dejar a su casa. En cada casa se hacían cenas… fiestas… los penitentes a pie eran los más celebrados”. “Yo no se por que, comenta la artista Carmen de León recordando su infancia, las camionetas que venían de Esquipulas a la capital estacionaban frente a mi casa, en el mismo lugar que usaban los gitanos antes para pasar en sus caravanas. Era interesante ver a los romeristas alegres de haber regresado sin novedad de su viaje de visita a esquipulas…”. Pero no todos son buenos recuerdos. El maestro de la plástica Oscar Perén culpa a esas reuniones después de ir a ver al Señor de Esquipulas de su pasado alcoholismo: “Cuando iba uno a esquipulas y regresábamos a mi pueblo en cada casa le daban a uno trago y se hacia fiestas de tal manera que los últimos iban bien bolos. Es una cosa que ya no me gusto del a tradición y por eso me volví de otra religión ya que se fomenta la enfermedad…”.
Mas allá y acá todavía…
Ahora bien, las romerías a Esquipulas y la devoción al Cristo Negro se remontan desde la construcción del Templo sobre lo que en la época Prehispánica fue el lugar sagrado de Chiquimuljá. Se sabe que cuando los fieles de todas las clases sociales iban a caballo, a pie y en carruaje debían tener sumo cuidado al legar al a Villa de Mixco que ni pensaba estar adherida a la metrópoli como ahora. En el lugar que aun se conoce como El manzanillo, moraban muchos forajidos que asaltaban las caravanas y era la primera prueba. El lugar se convirtió en una colonia y aún conserva el nombre como, en recuerdo de los asaltos, cuando a uno se le pierde algo se dice que pareciera uno esta en El manzanillo… ¿Lo ha dicho alguna vez el lector o lectora? Pues el origen del dicho es este lugar.
Rolando cardona comenta que en colonias como Montserrat y Primero de Julio se organizan romerías a Esquipulas en bicicleta llevándole aproximadamente 16 o 17 horas de viaje a los romeristas llegar al Templo y otro tanto regresar, así que se van un viernes y regresan un domingo o lunes. De hecho la famosa Carrera del Zorro de motos antiguas en Guatemala va a dar a Esquipulas. En mis recuerdos de infancia, el viaje era alegre pero no tan incomodo como en época de la abuela Lola. Se iniciaba el paseo en tren desde las estaciones de la capital. La familia subía en La Ermita, por la proximidad a la residencia y al taller del abuelo Fito. Los niños se iban con los más mayores dentro de los que se contaba la tia abuela Margarita, la famosa novia de El Sombrerón (www.ellibrodelavida.galeon.com), don Joaquín, suegro del al hermano del abuelo Fito, don Yemito y doña Tita, padres adoptivos y padrinos del abuelo Fito y doña Chela, amiga intima de mi abuela Lola y madre del compadre Carlos de esta ultima. Todos ellos hacían la delicia del viaje y cintaban cómo era el viaje en sus tiempos así como historias de parecidos y fantasmas. Con don Joaquín, por ejemplo, subimos por primera vez a la famosa Cumbre donde esta la Cruz que menciono la abuela Lola parador arriba y donde ahora hay un Vía Crucis que llega hasta un oratorio y una Virgen que tiene una fuente de agua. El piso estaba adoquinado y ya no mostraba aquellas penalidades. En el oratorio, miles de lacas de agradecimiento y un Ecce homo antiguo aun atestiguan ese maravilloso pasado.
Pero sigamos con lo del viaje. El tren pasaba por uan serie de paisajes que debieran explotarse para bien del turismo. Los ríos, Las cascadas, la vegetación eran esplendidas. Se bajaba uno en Zacapa y el tren seguía a Puerto Barrios. Era un viaje largo y cansado pero hermoso. En cada parada, la gente subía a ofrecer comida, productos, dulces, etc. En Zacapa se tomaba un microbús que llevaba a esquipulas. La estancia era de dos días cuando se viajaba en tren porque en carro o bus se puede ir y venir el mismo día a tal grado que una vez acompañé a mi papá a hacer unas compras en medio día. El regreso siempre era por carretera y siempre el viajante venia con algún recuerdito en el que las imágenes del Cristo y del Templo venían desde las tradicionales de bulto hasta las estampillas así como los sombreritos adornados que dan paso al dicho cuando uno es lleno de cosas que /parecemos sombrerito de esquipulas” (somos muy delicados) y las candelas ya que se compraban en las afueras del Templo, unas para dejar y otras, como ya dijimos, tras pasarlas al pie del Cristo Negro para encender un poquito allí, llevarlas a casa y encenderse en cualquier momento de pena, angustia o aflicción o en honor a Dios y la Virgen y sobretodo al Cristo Negro. Por algo es el más venerado de Centroamérica y su romería es devoción y leyenda…
Jesús nazareno de Candelaria es una de las imágenes más amadas por el pueblo guatemalteco y representativas de la escultura colonial nacional. En este espacio, al lado de los licenciados Celso Lara del Centro de estudios Folklóricos de la Universidad de san Carlos y Miguel Álvarez, director del Museo Nacional de Historia rendimos homenaje al CRISTO DE LOS OJOS VERDES….
La imagen de Jesús de Candelaria es considerada la más mística. El color de sus ojos, el verde, ha intrigado siempre. Según el Lic. Celso Lara “es la imagen más bella y la única que ve hacia abajo”.
El Lic. Celso Lara explica que para los Jueves Santos del pasado se cantaban “las Lagrimas de San Pedro”en catedral y Candelaria. Se cantaba “un himno largísimo y, además de la procesión que salía a las 6:00 horas se efectuaba el mismo día una velación…”. ¿Cuándo ocurren los grandes cambios? “En los años 60 cuando la población crece. Pero esto debido a la raigambre que Jesús tiene entre la juventud, quienes antes de cargar a otro lo hacen con El. Incluso en la procesión infantil de la réplica”.
Celso Lara: “Son tres las leyendas mas importantes en torno a Jesús de candelaria. La primera nos cuenta que todos los viernes, Jesús llora a las 12 de la noche. La segunda, también se le atribuye a la Virgen de Candelaria, nos dice que Jesús ayudo a Carrera en la Batalla de La Arada. Y la tercera, que también se le atribuye a Jesús de La Merced, es que es fiel a la figura de Jesús mismo”.
Según el Lic. Miguel Álvarez, “la consagración de Jesús de candelaria es la segunda que se realizo en Guatemala, después de doscientos años. La primera ceremonia de este tipo fue efectuada el 5 de agosto de 1917, ocasión en que se consagro a Jesús de La Merced”.
.JPG)
