La Música en Semana Santa

Como paradoja registra la historia el sepelio de Justo Rufino Barrios, perseguidor de la iglesia católica durante su gestión. Originó lo que actualmente son las Marchas Fúnebres de la Semana Santa. En este espacio, al lado de personajes que hacen y son Semana Santa en Guatemala, incursionamos en el acompañamiento musical de los cortejos procesionales a finales del siglo XIX y principios del veinte para enterarnos de los pormenores así como de lo que actualmente es la Música de Semana Santa.

 

La Música en Semana Santa

Por César Chupina, periodista

 

Aquello de la devoción

El Sr. Guillermo Lira ha sido uno de los hombres que poseen mayor cultura y gusto musical en nuestro medio. Su vida se puede resumir en pocas palabras: Antigüeño. Bachiller. Padre de familia. Con estudios de los primeros semestres de Contabilidad, Arquitectura, Filosofía y pedagogía. Ocupante de varios puestos en el trascurso de vida, entre ellos, relacionista público de las hermandades de Jesús Nazareno de La Humildad de San Cristóbal y del Cristo Yacente del Calvario. Directivo de la Escuela de Cristo en su Época de Oro. Colaborador de la Hermandad de Jesús Resucitado de San Felipe. Llegado el momento su devoción fue tal que cargaba cuatro santos entierros al mismo tiempo: Calvario, Santo Domingo, Escuela de Cristo y San Felipe,. “Con amigo –nos cuenta en entrevista publicada en La Revista de Noticias de El Gráfico del 22 de abril de 1992- estamos acá a las 9. Vemos las procesiones. Cargamos. Volvemos a La Antigua y vemos allá de nuevo las procesiones. Una cuando va por el Tanque de la Unión y la otra por El Machen”.
Jorge Mario De León, por su parte, es músico profesional egresado de la Escuela Militar de Música Rafael Álvarez Ovalle. Perito Contador. Con estudios de Arqueología, Miembro de la Orquesta Sinfónica Juvenil en el año de 1988. Participación a nivel religioso artístico como músico y actor. En lo que respecta a cargar comenta que “si bien yo nunca lo he hecho, no ha impedido que me haya dado cuenta de que es una experiencia religiosa muy profunda para quienes lo hacen con convicción real adem.as, se convierte en algo vivificante y en una hermosa tradición a nivel familia”.

 

Con la música

Poseedor también de una valiosa y gran discoteca, don Guillermo empezó sus conocimientos musicales en el seno familiar.”En La Antigua mis abuelos tenían varias casas. En la que ellos vivían había un segundo nivel con un salón espacioso en el que había dos pianos. Educaron a sus propios hijos musicalmente y el gran placer de ellos era que llegaran sus amistades a escuchar a sus hijos interpretar obras de los grandes compositores. Conformaban todos, un sexteto. Mi padre, por ser el más pequeño, ya no actuó allí. Pero esa es la razón de mi gusto por la música. Don Jorge Aguirre Mateu, acuciosa investigado amigo de una tía mía y que encontró el manuscrito del Himno Nacional de Guatemala, me orientó muchísimo…  Por otra parte, en La Antigua uno nace cucurucho le gustan a uno las marchas fúnebres”.
Jorge Mario: “Desde pequeño sentí una atracción innata hacia la música. Sentía la necesidad de ejecutar un instrumento, lo que hizo que me preocupara por aprender. Así empecé a tocar guitarra por mi cuenta, al igual que batería. Luego, inicié mis estudios de música en 1987, donde aprendía a tocar el trombón de vara. Si bien desde antes me atraía la música seria que popularmente se le enmarca erróneamente como música clásica, sin que se den cuenta de que es tan sólo un período en la historia musical, ya en ese momento la música adquirió un mayor sentido para mí, con lo que la aprecié aún más,. Paralelamente me atrajo más la música fúnebre debido a la sensibilidad que tiene, y que también se debe saber ejecutar”.

 

La muerte de Barrios

Don Guillermo: “Yo vivía en la segunda avenida de La Antigua. Atrás queda la Calle de Los Pasos donde vivía el venerable anciano Juan Cáceres que tocaba acordeón. Por la tarde hacíamos alrededor suyo una rueda de muchachos a quienes le encontraba tantas cosas. Entre ellas que les refirieron sus padres que en vez de marchas fúnebres iban cantando en las procesiones. Después de eso, pusieron instrumentos de cuerda. Luego, al acabarse los cantores, empezaron los instrumentos de cuerda a tocar unas piezas llamadas Motetes. Posteriormente, fueron armando más el conjunto. De Cobán llegaban los indígenas con sus grandes arpas que iban en el conjunto. Con las reformas de la Revolución de 1871, al Ejército le pusieron su banda marcial. El primer director fue un alemán y el segundo, un italiano. Al morir Barrios en Chalchuapa, traen el cadáver a la capital para efectuar un entierro muy solemne en el cual iba el Ejército y sui bando marcial que ejecutó dos marchas fúnebres. La de Chopin y de Carlos Lattan titulada “Dolor Consuelo y Alegría”. Los directivos de las hermandades, siempre a la pesca de lo que les puede ser útil para las procesiones el hablaron al Gral. Martin Barrundia, Ministro del a Guerra para que les prestara la banda y así poder amenizar las procesiones de Jesús de La Merced y de Santo Domingo que en ese entonces eran las grandes procesiones de la Semana Santa. ¡Naturalmente que entonces los itinerarios eran más cortos que los actuales! Era cuestión de 20 o 24 cuadras. De allí., surgen nombres famosísimos de autores: Brígido Porres, Demetrio Miranda, Mónico de León, Julián Paniagua, Eulalio Coronado, Salvador Iriarte, Santiago Coronado, Alberto Velásquez Collado, Fabián y José Rodas, etc. al principio era para la gente muy abrupto cambiar la dulzura de los instrumentos de cuerda por la fuerza de los viento,. Hubo señales de protesta. Pero, poco a poco, le fue gustando a la gente,. Pasaron los años y vinieron otros autores de marcha fúnebre guatemalteca que se caracteriza, en comparación de la española, por ser triste, sentimental… Tal vez porque refleja el sentimiento del pueblo…”.
Jorge Mario De León: “Frente al os instrumentos de cuerda, los instrumentos de viento tienen la ventaja de que se pueden desplazar más, y la fuerza que tienen les permite una mayor proyección del sonido. Además, se adaptan más a los cambios climáticos. Por ejemplo, si un violín es expuesto a la lluvia corre el riesgo de perder su sonido; por el contrario, una trompeta puede ejecutarse igualmente bajo la lluvia que bajo el sol. Al respecto de esto, hace unos años, siendo Jueves Santo, iba el cortejo procesional de la Iglesia de candelaria. En ese momento, cayó fuerte aguacero. Los músicos siguieron tocando el resto del trayecto. Imaginemos que hubiera sucedido si hubieran sido instrumentos de cuerda… En los años 50 y 60 fue el apogeo de la composición de marchas fúnebres por parte de compositores nacionales, y conversando con algunos músicos de esa época. Fue como me enteré de que el afán de componer surgía de una especie de competencia, y no por dinero precisamente. A la larga lo que hizo eso fue coadyuvar a enriquecer el repertorio de marchas fúnebres que se tiene. Y si bien se han seguido estrenando marchas fúnebres, ya no lo es en la misma medida que en esos años. En la actualidad, el repertorio de marchas fúnebres guatemalteca es tal, que abarca alrededor del noventa o noventa y cinco por ciento de las que aparecen en los programas de marchas fúnebres que las hermandades y cofradías preparan para los distintos cortejos procesionales.

 

Innovaciones

Don Guillermo Lira se caracterizó por ser innovador. En 1989 “la hermandad de Jesús nazareno de La Humildad del Templo de San Cristóbal dispone que en vea de los instrumentos vaya el órgano, instrumento clásico de la Iglesia. Actuó el maestro no vidente César augusto Hernández, acompañado de otros pocos instrumentos. No todos estaban contentos. Hice una encueta en la misma procesión en la mitad del trayecto. Desde San Cristóbal hasta La Merced de las 12:00 horas hasta las 16:00. Se le preguntó a más de 200 personas (cucuruchos, personas que veían pasar, turistas, etc.) de los cuales el 7% estaba absolutamente en contra; al 12% le era indiferente y el resto era muy favorable. Naturalmente, las demás hermandades no lo han hecho por no imitar. Pero lo harán porque los emolumentos de los músicos con sobrada razón han crecido. Además, es cómodo tratar con poca gente…”. Pero en la Hermandad del Calvario en Guatemala hizo, don Guillermo, antes innovación con aparato estereofónico y fanfárreas. “Si, en el año del aparato, los músicos pidieron el triple del año anterior. Pero el Viernes Santo llovió lo que hizo tuviera un accidente quien iba a manejarlos. Así que lo manejó alguien que no sabía nada de mezcladora, tonalidades, etc. sin embargo, tuvo gran aliciente entre la juventud ya que el año siguiente hubo necesidad de agrandar el anda por la gran cantidad de muchachos que fueron atraídos…”.
Jorge Mario: “Actualmente de las procesiones tradicionales en la capital, varias son las que ponen fanfarrias al inicio de la procesión.  La cantidad de músicos integrantes varía dependiendo de la procesión que sea. Esto incluye recursos y prestigio, además de la tradición, tenemos, por ejemplo, el caso de la Procesión de la Reseña, que sale el Martes Santo,.. Sale con la banda más grande (75 músicos con la imagen del Señor y 35 con la de la Virgen) de todas las de la semana. Luego, sigue la de San José (Domingo de Ramos). Por lo general, el anda del Señor es la que tiene una banda más grande con relación al anda de la Virgen. Los instrumentos que son utilizados en una banda de procesión son prácticamente los mismos que integran una banda civil o militar: Pícolo (una flauta pequeña y de sonido agudo, se usa en grupos mayores de 15 integrantes, y sólo uno debido a que lo agudo de su sonido le permite proyectarse bastante bien); clarinetes, trompetas (son más numerosas debido a su volumen y a que tienen la melodía principal), tenores, barítonos (ocupan en una banda la función del violoncello en la orquesta y, generalmente, son menos), 2 o 3 trombones, (los que tienen una función armónica y melódica en el momento de reforzar y compenetrar a los tenores y barítonos). Los bajos (son importantes para una banda en el sentido de que contribuyen al fundamento de la armonía. Al igual que con los trombones y los demás instrumentos, la cantidad de bajos variará dependiendo del tamaño de la banda). Percusión (incluye redoblantes, bombos, platos). En percusión podríamos incluir lira y timbales, sin embargo se utilizan en los grupos mayores. Esto, además del director quien por lo general también es el contratista. El es el responsable director ante la hermandad o confradía de organizar la banda de músicos. Los honorarios de un músico variarán de acuerdo a la época del año de que se trate. En el caso de Semana Santa, los honorarios aumentan tomando en cuenta la demanda de músicos que se da. Hay que considerar que generalmente son músicos que han estudiado en alguna escuela de música, por lo que son netamente profesionales; esto es, que no sólo viven de ello sino que lo hacen bien. En cuanto a categoría y proceios de contrato llaman más la atención a los músicos de las procesiones de Guatemala que de la Antigua ya que en la capital es más remunerado y se hace de manera más justa., como en todo, entre los contratistas, hay quienes hacen marufias pero hay quienes trabajan muy bien… Jorge Mario trabaja con Pedro Donis quien es el único que trabaja hasta este momento con contrato legal. Para que a uno lo contraten –concluye Jorge Mario en esta casilla- primero es convocado y, luego, se entiende con el contratista y no con la hermandad”.

 

Consideraciones finales

Se argumenta que con el crecimiento de las procesiones se ha perdido la devoción. Según don Guillermo Lira en la entrevista mencionada no es así. “Lo que pasa es la población ha creció. En La Antigua hay días que entran más de 25 mil vehículo (cifra de 1992). Antes, los que llegaban eran unos 50 o 100”. Como testigo de la evolución de la Semana Santa, don Guillermo opinaba en dicha entrevista que ésta va a engrandecerse más, lo cual se cumplió. Lamentablemente, la labor espiritual no va al compás de la labor física. Aumenta el culto externo, herencia prehispánica e hispánica ya que tanto indígenas como españoles eran partidarios del mismo. Pero el espiritual no va al mismo ritmo. Puede que en futuro si peligre la devoción. Un pueblo sin tradiciones es un pueblo sin alma. Si se le quitara a Guatemala la semana Santa sería como quitarle los ojos de la cara a la Patria. Por ello, recomiendo a los quijotes de las hermandades que sigan con sus empeños de servir a Dios ya que así como nuestros antepasados lincharon los de hoy y los que viene deben seguir luchando por no perder la devoción en esta tradición tan bella y sublime que nos distingue…”.
Jorge Mario: “La Semana Santa en Guatemala es una tradición muy rica y que de una u otra forma atrae ojos de nacionales y extranjeros. A pesar del esfuerzo que hacen personas que no comparten la fe católica, los recorridos procesionales son cada vez más largos así como lo son las andas, ya que no se batan para el aumento constante de cargadores. Esto nos indica que la tradición se mantiene y se consolida constantemente. Es de resaltar que hay personas que no son católicas., pero van las procesiones para escuchar las marchas fúnebres. Apreciémoslo y disfrutemos esto, ya que tanto las andas como la música son auténticas obras de arte... Me han contratado desde que entré a estudiar música en las bandas… dejé de hacerlo por 3 años seguidos y volví luego para disfrutarlo. Más que un trabajo es una hermosa vivencia. Antes, cuando apenas conocía de las marchas, apenas me gustaban. Pero no era concreto en mi apreciación hasta que las estudié y las interpreté. ¡Son algo realmente único!”.

Haga click en la foto para ver album didàctica de Cuaresma y Semana Santa en Guatemala.

Cuaresma y Semana Santa en el Centro Historico de Guatemala

El Arte en Semana Santa: La forma en que se une el pueblo

La semana santa en Guatemala no es sólo una simple tradición sino es el contacto del hombre con la naturaleza y el arte. Con sus frutas, sus flores, consigo mismo en la meditación, con sus hermanos y sociedad en la confección colectiva o al portar en hombros las imagines. Trasciende el aspecto religioso tal y como lo vemos en este espacio.

El Arte en Semana Santa: La forma en que se une el pueblo
Por César Chupina, periodista

La naturaleza y…

Luis Lujan Muñoz en las paginas 9 y 10 de su libro “Semana Santa Tradicional en Guatemala” dice: “Para los guatemaltecos la Cuaresma, pero particularmente la Semana Santa, están asociadas con la época más calurosa del año, que se caracteriza por la presencia de clima que hace que el paisaje circundante parezca envuelto en una tenue nube de vapor, que en las áreas rurales se origina en las quemas o rozas de las tierras que están preparándose para la siembra. La vegetación y el follaje se ven frecuentemente resecos, pero hay un florecer en el que parece predominar el color morado de las túnicas de los Nazarenos y de los cucuruchos. De esta manera, lo mismo la flor del chocón, de apenas hojas y definido color lila que se le ve a la vera de los caminos como los árboles de Jacaranda, se llena de flores de morado, menos intenso pero delicado color. Las buganvillas de varios colores también se encuentran llenas de flores entre los que sobresalen precisamente los de morado intenso. Y hay flores que tienen en su nombre la asociación clara con la Semana Santa, como esas bellas flores que crecen en os arbustos y que se juntan como en pequeños surtidores, que se las llama popularmente nazarenos. O las orquídeas que en penumbroso recogimiento reproducen el color simbólico de la Semana Santa y que se llaman Sacramento. En Huehuetenango, los campos se llenan de una especie de lirio silvestre de pálido rosa, que les han llamado Cuaresma. Y qué decir de la flor llamada Estaticias, Siempre Viva o Inmortal, cuyos pétalos tienen la consistencia como el papel de China y que usan para adornar los ramos que venden a las entradas de las iglesias los domingos de esa nombre, compartiendo con el corozo y las espigas de trigo la decoración de estos emblemas que todos los fieles que concurren a un misa llevan consigo mismos”.
Como lo señala el destacado escritor guatemalteco. El país de la eterna primavera se viste de gala para la Semana Santa, escogiendo precisamente el color morado. Un morado que no es impuesto y que surge con la misma naturaleza. Naturaleza que nos llena de flores y frutos. La Semana Santa en Guatemala no es sólo una especie de tradición sino es el contacto del hombre con la naturaleza y el arte. Con sus frutas, sus flores, consigo mismo en la meditación, con sus hermanos y sociedad en la confección colectiva o al portar en hombros a las imágenes. Trasciende el aspecto religioso. Algo único para los cinco sentidos de propios y extraños. Leemos de nuevo el libro de Lujan Muñoz: “Y ello nos lleva a recordar la presencia olfativa tan característica de Semana Santa, con el aludido corzo cuyo intenso y penetrante olor se encuentra presente en las iglesias, pues no solamente se venden en pequeñas porciones al ingreso, sino que sus enormes ventas abiertas decoran los altares, huertos, sagrarios, llenado el ambiente de su característico a Semana Santa. Asimismo, la memoria auditiva nos vendrá a recordar el ruido chirriante y persistente de los chiquirines, las marchas fúnebres de los desfiles procesionales y el sonido repetitivo y seco de las grandes matracas de Jueves y Vuiernes Santo. Así, pues la Semana Mayor tradicional en Guatemala podemos resumirla diciendo que se caracteriza por el recogimiento religioso, el calor, las aglomeraciones en las multitudinarias procesiones, el olor a corozo e incienso, el canto de los chiquirines y el sonido de marchas fúnebres y matracas, el color morado vibrando al sol equinoccial, y el sabor marino del pescado, con el frescor de los frutos tropicales. Aunque las manifestaciones anteriores corresponden a centros urbanos como la ciudad de Guatemala,. Quetzaltenango y Antigua Guatemala, también se observan representaciones vivas de la pasión en los que los vecinos se convierten en protagonistas…”. (Pág. 10)

Cocina

En su ya mencionado libro Luján Muñoz comenta: “También las grutas son abundantes y características y aportan su fresca presencia para esos días: pacayas, sandias, melones, jocotes llamados coincidentemente de pascua y de maratón, mangos, diversos cítricos, todos para preparar bebidas refrescantes a las que se añadieran las granizadas, así como los hechos especialmente para la Semana Santa como el jox de Totonicapán, frutas que apetecen para ser engullidos directamente, recién cortados o comprados de los mercados que están pletóricos en ellas”. (Pág. 10)
Durante la Cuaresma existen varios platos tradicionales que están relacionados con los preceptos religiosos que prohíben el consumo de la carne durante los viernes, situación que ya no es tan estricta en la actualidad, dejándola únicamente para Jueves y Viernes Santo. “Antes esto era muy estricto, comenta doña Laura Reyes de 88 años, porque si uno comía carne los viernes era pecado… si uno se bañaba los viernes de Cuaresma se volvía pescado… Ahora todo ha cambiado, pero la comida principal de los días mayores es siempre la misma aunque los Viernes de Cuaresma se acostumbra a comer más pescado que en otra época… Y es que el pescado es uno de los animales que ha estado más cerca de Jesús. En la Santa Cena, en los milagros que hizo, cuando los multiplicó…”.
Dentro de los platos tradicionales doña Rosita Campo de ventura enumera:
Flor de izote hecha de muchas formas y sobretodo envuelta en huevo
• Curtido
• Torrejas
• Dulce de chilacayote o de ayote
• Molletes
• Pan dormido de Costa Cuca
• Garbanzo en dulce
• Bacalao a la vizcaína y a la veracruzana
• Ensalada de pescado seco
• Sardina enlatada, lo más común según doña Rosita, que puede ser con tomate o picante de aceite

Alfombras

Dentro de las cosas más llamativas en Cuaresma y Semana Santa esta la coinfección de alfombras, lo cual es tradicional en el recorrido de las procesiones y algo arraigado ya en muchas familias. Toda procesión tiene sus alfombras que caracterizan cada cuadra. También estas son utilizadas en los sagrarios, hueros y o altares de las iglesias.
Llama poderosamente nuestra atención una alfombra confeccionada por artistas en La Antigua Guatemala. Jack Leeth reunía a diversos miembros de la comunidad artística e internacional para que sometieran diseños a una votación. Para la selección del diseño se tomaba en cuenta su posible realización durante la mañana y tarde del Viernes Santo, ya que la procesión pasaba frente a la casa que vivía a medianoche. La alfombra se construía frente a la residencia de Leeth, la cual gozaba de fama pro su buen gusto y apreciación por las artes. Dentro del os invitados que daban bocetos figuraban personajes como Guillermo Monsanto. Rae Leeth, Luis Escobar, Edwin Guillermo, Carla Scardigli, Ricardo Orestes Sánchez, Raúl Piedrasanta, Eduardo Rosales, Arturo Maldonado, Rigoberto Castañeda y Sergio de Gandarias,. Ricardo Orestes, de origen cubano, logro aportar diseños ganadores durante dos años consecutivos. Después que se escogía el diseño, se proseguía a cernir y teñir con añelina el aserrín durante los siguientes días antes de la Semana Santa. Para los motivos repetitivos, se recortaban plantillas de madera comprimida o plywood. En esta forma contribuía Jack Leeth a elevar la artesanía de la alfombra de aserrín a una digna expresión de arte conceptual que cada año se destruía con el paso de la procesión que se dirige hacia la escuela de Cristo.
En la capital, el maestro Rubén Morales Monroy, director de la Academia dramática de dicha institución, en su calidad de católico y cargador de Semana Santa realizo en los últimos años de su vida alfombra para la procesión de Santo Domingo que pasaba enfrente de la entidad. El primer año que la realizo comento: “Nos comunico la directiva de la Hermandad que iba a pasar aquí enfrente, lo cual ha sido todo un honor debido a que tras 75 años de la UP, pasa por primera vez. Hicimos entonces una campaña con nuestro alumnado, las muchachas del Colegio Belga y los dueños de la Cafetería El Bombón. Hicimos una alfombra diseñada y realizada por los alumnos (encargamos el diseño con el tema del anda a un grupo de señoritas y caballeros) de teatro con aserrín, pino y flores. Por cuestiones de tiempo no cubrimos la cuadra. La UP aporto Q350.00. El día de la Consagración de la Virgen gastamos Q200.00 porque la alfombra fue sólo de pino y flores. Después de pasar Jesús, miembros del a Directiva, muy satisfechos, nos dieron un diploma para estimularnos”.
Don Manuel Cruz, perteneciente a la Parroquia de El Gallito, zona 3 trabaja en la iglesia de este barrio como Coordinador de Sectores. Todos los años en la procesión del Cuarto Domingo de Cuaresma elabora una alfombra en la esquina del lugar donde reside. La misma lleva de hacerla más de 50 años. Para el efecto nos cuenta que primero se piensa (dos meses antes) el diseño de acuerdo a la alegoría de las andas. Basado a eso hacemos moldes y teñimos aserrines y si van de flores vemos qué material escogemos. Lo que más lleva tiempo es teñir aserrines… Toda mi familia participa para seguir la tradición. Para mi la realización de la alfombra es un acto de fe y una tradición al mismo tiempo…”.

Dramatizaciones

Ya hemos mencionado en torno a las dramatizaciones en el interior de la Republica. Yo, en lo personal, realice por siete años consecutivos una basada en el Evangelio de San Lucas. Como no la presentábamos en un solo lugar heredamos la tradición en El calvario, El Gallito, Centro Histórico, Colonia Santa Luisa, zona 6; Villa Nueva y otros….

Huertos, altares, andas y sagrarios

Dentro de las expresiones artísticas de semana Santa se cuentan los huertos, los altares, las andas y sagrarios. Para su confección existen verdaderos especialistas como lo fue Víctor Monzón y don Antonio Pereira, guardianes de la tradición. Este ultimo, promotor de la religión católica a través de actividades culturales varias en las cuales se involucra toda su familia. Su hijo, Cristian, recientemente fallecido en un accidente, estudió con el maestro Giovanni Buendía del grupo Fátima que hace los adornos de San francisco El Grande y San Felipe de la Antigua, para las procesiones de Jueves y Viernes Santo en dicha ciudad. Recordado es todavía el huerto que hacían por casi una década para el Justo Juez en Catedral. Este lo empezaba a planificar desde enero y todo era esfuerzo de su familia y donaciones que conseguían. Sin valorar esto, la curia elimino la tradición. Don Víctor, por su parte realizo por mas de veinticinco años su altar familiar, el cual dejo de hacerse al fallecer el. Don Manuel Cruz también hace un huerto en su casa desde que nació. “Es herencia de mi mamá”, nos dice. “La imagen de devoción de mi familia es el crucifijo que perteneció a mis abuelos. En eso también siguen mis hijos y nietos…”.
Don Manuel también nos cuenta en torno a la elaboración del Sagrario en Jueves Santo y altares de velación de Jesús de El Gallito: “Ambos son realizados por la Hermandad. Esto se complementa con el lavado de los pies. Algunos años he participado en la elaboración del adorno para las andas del Cuarto Domingo de Cuaresma. En cuanto al huerto llevo fruta porque nos piden esa colaboración a todas las comunidades. Después que sirve esa fruta para que no se pierda se mandan a los hospitales…”.

Cucuruchos (corte y confección), cargadores… ¡poesía!

Don Manuel Cruz nunca a sido cucurucho pero siempre ha cargado de particular: “lo hago en Capuchinas (salida) y en la del Gallito (también salida). Cargo, además, en la procesión de Jesús Nazareno del a Caída de san Bartolomé Becerra, aldea de la Antigua Guatemala. Para mi cargar significa una penitencia que yo mismo me impongo. Una de las gracias que he recibido por esto es mi trabajo que nunca me ha faltado. Cuando uno esta en la Iglesia se nos hace la vida más suave, no se sienten tan pesados los golpes que nos da la vida… Desde que estoy en las comunidades me siento más cerca de Dios. Esto se acentúa con el hecho de pertenecer a un barrio tan tradicional como lo es El Gallito. Se llena uno de gozo ver que todos trabajan en esos días, el ahínco con que hacen las cosas, etc.… Se mira el optimismo ya que existe verdadera hermandad en todas las actividades. En el caso de los nacimientos y las alfombras es cuando se une más el bario. Para mi Guatemala no tuviese identidad sin estas tradiciones y estaríamos mas perdidos en ese sentido: es necesario tener las mente ocupadas para que no haya mucha maldad…”.
Don Antonio Pereira pertenece ala Hermandad de a la Recolección desde hace 34 años: “mi esposa, Olga Isabel Navarro Conde era evangélica cuando empezamos mi hijo (6 años) y yo a cargar a Jesús. Mi hijo llevaba el incensario. A pesar de que el niño es asmático el humo del incienso no le afectaba. Pero teníamos un problema: Ella tenía que andar con el carruaje de la niña de 6 meses mientras iba en la procesión con Cristian. Muchas veces no lo podía ver. Ella tenía que caminar mas y mas cuadras hasta que alguien le dijo por qué no se mete en las filas de las damas, va en la procesión y verifica al niño. Fue así como ella regreso a la religión católica y cómo en agradecimiento hemos venido tomándosele cariño y agradecimiento a las imágenes de Jesús. Ella hace las túnicas de Jesús., ha cambiado tres veces a las Vírgenes de Jocotenango parta la procesión del Tercer Domingo de Cuaresma… de San Francisco El Grande. El Viernes de Dolores, ha vestido a la Virgen de la Merced… Inicialmente nuestra actividad era aquí. Pero tuvimos la opción de ir allá porque nos gusta ir y las hermandades son mas accesibles y no tan celosas cómo las de la capital…”.
Don Antonio se programa muy bien para combinar el cargar con todo lo demás que hace en estas fechas: “Es cierto que es sacrificado y cansado pero lleva una satisfacción muy grande con mas de 40 años de cargar en la Hermandad de santa teresa y 34 de cargar en La Recolección. Me siento feliz porque he dejado una semilla en la tierra y los frutos se vieron porque mi hijo se volvió altarero. Cada año aprendía nuevas técnicas en cuanto adorno de procesiones. En cada turno doy gracias a Dios por una oportunidad más de poder cargar a Jesús y todo lo que El ha hecho por mi. En Santa teresa cargo de particular y en La Reco con uniforme de Nazareno el Sábado de Ramos y capa del Santo Sepulcro el Viernes santo. Para mí esto es un honor. La satisfacción de llevar el uniforme implica la ética en la procesión, el optimismo de dar a conocer la catequesis por medio de la misma y la esperanza de que los feligreses que van en el camino de conviertan. Ese es el verdadero sentido de la Semana Santa…”.
Al finalizar semana Santa, don Antonio colabora con la exposición “Cuaresma y semana santa en La Recolección”. Participan todas las hermandades departamentales y capitalinas. Por una semana se expone. ”De allí comenzamos con la actividad de los nacimientos” a los que organizaba en el pasado una visita con fines caritativos. “Es bueno estar siempre en contacto con las cosas del Señor porque El nos bendice. Además, alguien decía la vez pasada que cuando una ciudad no tiene tradición no tiene el sentido de ser una ciudad. Creo que nosotros los valores que tenemos debemos agrandarlos mas porque este fervor es lo que hace de Guatemala algo nuevo, algo de paz, algo de felicidad…”.dentro de los curcuchos y cargadores hay muchas personas famosas. Así vemos en los cortejos procesionales a personajes del mundo cultural guatemaltecos como Ángel Arturo González (en La Antigua), Luis Lara rosales, Rosita Campo de Ventura, Atala Valenzuela, Carlos de Triana, Byron Baldosón, Flor Rivera, Felipe Valenzuela, Mayra Garzaro, Armando Rivera, Rolando Letona, Xavier Pacheco, Manuel Ocampo, etc. Muchas hermandades hacen turno especiales como las comisiones de entrada que organiza la Asociación de san José en la procesión del Domingo de Ramos y en la que hay muchos comunicadores sociales. Iván Masaya es devoto cargador desde muy niño. Además, escribe poesía dedicada a la Virgen de Dolores de Santo Domingo y a la de La Parroquia Vieja, sus favoritas. A esta última escribió:

¡Ave Maria!
resuena en mi alma
y olvidar no podría
que tú eres la calma

Tierno destello
bendita virtud
regalo del cielo
Gracia en plenitud

Triste mirada
amargo sendero
por Dios destinada
servirte yo quiero

¡Oh! Madre valiente
celeste princesa
permite que siempre
alabe tu nobleza

La Semana Santa en Guatemala es la única época donde todos se unen y donde se manifiesta nuestra identidad ya que el pasado parece haberse detenido en la misma para expresar cada uno de los elementos en los que nos hemos detenido en este espacio. De la música nos ocupamos en otro espacio…

Haga clic en la siguiente enlace  para ver el álbum didáctico que de esta época realizó la Red del Centro Histórico para deleite de todo el mundo. <

Cuaresma y Semana Santa en el Centro Historico de Guatemala

Miss Universo 2012

 

 

La mujer más bella del universo fue elegida en uno de los lugares más populares del planeta, Las Vegas, USA. La gala de uno de los dos certámenes de belleza más importantes del mundo, tuvo lugar con la participación de 89 países.

Miss Universo 2012

Por César Chupina, periodista

Las Vegas

 Las Vegas es la ciudad más grande del estado de Nevada en los Estados Unidos. Es uno de los principales destinos turísticos del país gracias a sus zonas comerciales y vacacionales, pero sobre todo gracias a sus casinos. Debido a ello es conocida como «La Capital del Entretenimiento Mundial», «La Ciudad del Pecado» o «La Capital de las Segundas Oportunidades».

La Reina Saliente

 Miss Angola, Leila Luliana da Costa Vieira Lopes fue coronada como Miss Universo 2011 en Sao Paulo, Brasil. La joven de 25 años se convirtió en la ganadora número 60 del prestigioso certamen de belleza y el primero en la historia del certamen de obtenerlo su país. Leila, es, además en el historial del certamen “la miss Universo más vieja”. “

Miss Guatemala

Laura Calle Godoy, Miss Guatemala 2012, tiene 24 años y una estatura de 1.74; es maestra de educación primaria, estudia el último año de nutrición y en un futuro, le gustaría montar su propio Centro de Recuperación y Educación Nutricional. Sus compañeros la escogieron Miss Simpatìa.

La anfitriona y ganadora

La candidata de Estados Unidos, Olivia Culpo se llevó una vez más la corona de Miss Universo, por octava vez en la historia del certamen. En contra de los pronósticos de Missólogos y fanáticos, nuevamente el país norteamericano logró el tan preciado título.

Olivia nació en Cranston, Rhode Island, el 8 de mayo de 1992. Es modelo profesional, desde niña practica el violoncello y cursa su segundo año de estudios en la Universidad de Boston. Mide 1.70 metros de estatura. Su cabello es castaño y sus ojos, color café.

Hasta estos momentos el certamen lo domina Estados Unidos con ocho coronas, seguido por Venezuela, con seis títulos, y Puerto Rico, con cinco.

35 años de Cámara de Periodismo

 

Los 35 años de la Cámara guatemalteca de Periodismo fueron celebrados con su XXII Seminario y un evento social, ambos organizados por la actual Junta Directiva compuesta por Pedro Trujillo (Presidente), Sylvia Gereda (Vice), Giovvani Fratti (Secretario), Gladyz Figueroa (Tesorera), Elsie Sierra, César Chupina y Luís Gómez (respectivamente, directores 1, 2  y 3). La coordinación general estuvo a cargo de la Licda. Sian Aguado de Seidner, jefa de la Comisión de Cultura y de la señora Vilma González, secretaria administrativa de la entidad.

 

En 35 años de Cámara Guatemalteca de Periodismo

Por César Chupina, Periodista

FOTOS: Humberto Batz, Aldo Alfaro y Cèsar Chupina

El tema general del XXII Seminario fue “RETOS DEL PERIODISMO ACTUAL: NARCOTRAFICO Y CRIMEN ORGANIZADO”, el cual desarrollaron expertos del tema, académicos y periodistas de trayectoria a través de paneles de trabajo, de acuerdo a cuatro subtemas:  

·         “Herramientas para el periodismo investigativo”

·         “Retos del Periodismo Actual: Narcotráfico y Crimen organizado”,

·         “La importancia de la preparación periodística para un presentador de medios”

·         “Tecnología en los medios”

 

Participación heterogénea
 

 

 

La actividad se realizó en un hotel capitalino ante una audiencia compuesta de periodistas de varios medios de comunicación, nacionales y departamentales, Periodistas asociados y estudiantes, Periodistas no socios y Catedráticos Universitarios.

 

Dentro de la audiencia figuró Humberto Batz, destacado comunicador social que actualmente es miembro del sttaf de comunicación de la Gobernación departamental de Quiché quien no dejó de registrar fotográfica el evento tal y como lo observamos en la gráficas de esta nota.

 

El interés de siempre
 

 

 

El caso de Batz es ilustrativo porque demuestra el interés que ha tenido siempre la realización del seminario en los Departamento de la República. Según documento socializado a los socios de la Cámara Heber Cabrera, su jefe y Gobernador Departamental de Quiché velando por la preparación académica de su personal, autorizó la participación del Periodista José Humberto Batz Ramírez Director de Comunicación Social de Gobernación Departamental de Quiché, en el Seminario de Prensa, impartido por la Cámara Guatemalteca de Periodismo en conmemoración a su 35 aniversario de fundación.

Indagando a Batz nos comenta que “el Periodista participante comprendió que el Método Científico es la base del periodismo investigativo. El estudio de un problema social o de una molestia social. El planteamiento de hipótesis, definición de escenarios, seguimientos de cada uno de los caminos, acopio de un marco teórico, uso de instrumentos de recolección de datos, para ir probando o improbando sus hipótesis hasta llegar a la verdad.

Especialización. Las Universidades y los medios de comunicación masiva así como los medios que han nacido en la media social, necesitan integrar equipos de especialistas para hacer sus investigaciones, se tal forma que la publicación solo represente el 10 por ciento de todos los datos recopilados, documentos consultados, mapas de análisis y otros instrumentos que se utilizan para tamizar la información”.

 

Las principales herramientas del Periodismo

 

 

 

Según Batz en el Seminario se enfatizó en torno a las Herramientas del Periodismo Investigativo como lo es el conocimiento y Uso de Leyes. Esta  “es una herramienta muy importante en el Periodismo Investigativo. Partiendo de la Ley de Acceso a la Información como principal herramienta para apropiarse de la información. Con buen dominio de la Ley de Emisión del Pensamiento y del Código Laboral como auxiliares.

Hacer uso correcto de los Archivos Históricos es otra herramienta muy importante, toda sociedad tiene guardada un sinfín de documentos, no solo en sus bibliotecas, sino en las instituciones estatales, la empresa privado y en el caso de Guatemala hasta instituciones desaparecidas han dejado documentos que son susceptibles a ser utilizados en una investigación.

El Periodista Investigativo debe tener habilidad para armar una Red de Información que no se debe entender como inteligencia civil, ya que sin fuentes a quien recurrir y si pistas que seguir, la investigación no es posible que se realice.

Fortalecimiento del Carácter y del Espíritu es una buna herramienta para ser un Periodista de investigación con relativo éxito, porque al momento se sufrir presiones o desánimo se necesita tener una personalidad y un carácter fuerte como para no abandonar la tarea, concluirla para no sentirse solo y dejar tirado lo iniciado.

Otra herramienta es el Estilo, para presentar una investigación adecuadamente no se debe ser solo periodista, sino un buen escritor, un buen narrador, un artista para poder llevar al fondo de  la investigación a un nivel estético para que la gente lo considere por la limpieza y calidad de su escritura, como una especie de cuento corto, de literatura real”.

 

La gran lección

 

 

 

 Según Batz, se remarcó en el Seminario que “los Periodistas investigativos están comprometidos con hacer investigaciones y no artículos de opinión. Se ha enfrentado a una Ley de Acceso a la Información sin dientes porque les han negado la información, y la experiencia exitosa es que han tomado conciencia que conseguir datos del estado no es tarea fácil. Que escribir una investigación requiere de un estilo de redacción depurado. El uso del internet para publicar lo que ha investigado. Este contenido es parte de la exposición del Lic. Sergio Morataya de la Escuela de Ciencias de Comunicación de la Universidad de San Carlos de Guatemala”.

 

La gran lección del XXII Seminario se reduce a una sola palabra, CREDIBILIDAD. En todos los foros se remarcó que éste es el principal ingrediente y que, en un mundo de retos y cambios tecnológicos, sobrevivirán tanto el periodista como el medio que la conserven porque el fin último del Periodismo fue, es y seguirá siendo la veracidad.

 

 

Premios y discursos

 

 

 

Después del cierre del XXII Seminario de la Cámara Guatemalteca de Periodismo se procedió al evento social, conducido por el Periodista y Locutor Carlos Flores, en el que se entregó a la entidad el galardón Libro de Oro por parte dl Lic. Mario Caxaj, representante del Ministro de Cultura y Deportes y el maestro Antonio Juárez, director de Radio Faro Cultural, entidad que ha promovido dicho galardón, el cual presentó previamente el periodista César Chupina.
 

Luego se procedió a los discursos respectivos por parte de Pedro Trujillo, Presidente y Siang Aguado de Seidner, de la Comisión de Cultura así como a la Juramentación de nuevo Asociado por Trujillo a Lic. Edgar Martínez de Rotatito la Unión. Y se presentó la Revista Conmemorativa a los 35 años de la entidad en la que todos los directivos dieron sus puntos de vista en torno a la Libertad de Expresión, campaña que también prepara la Cámara bajo el lema “Sin Libertad sencillamente no hay Libertad de expresión”.

 

 

Finalmente se hizo entrega de los premios siguientes

• Premio "Teresa Bolaños de Zarco" al estudiante destacado de Ciencias de la Comunicación Social. Correspondió en esta oportunidad a Luis Pedro Paz Coronado de la Universidad Rafael Landívar .Lo entregó la Licda. Teresa Zarco de Castillo.

• Premio "Isidoro Zarco Alfasa" al periodista departamental destacado. Correspondió en esta oportunidad al Periodista Julio Sican Aquino de Antigua Guatemala. Lo entregó el Dr. Rodrigo Castillo del Carmen.

• Premio "Pedro Julio García" a socio destacado. Correspondió en esta oportunidad a Licda. Elsie Sierra. Lo entregó Licda. Dina Fernández García.

• Premio "Cámara Guatemalteca de Periodismo" entregado a Cervecería Centroamericana por sus 125 años de fundación. Lo entregó Lic. Pedro Trujillo

• Reconocimiento especial a empresas patrocinadoras del Centro de Prensa. Correspondió en esta oportunidad a Banco de los Trabajadores, Montana Exploradora, Corporación Multi-inversiones, Tigo, Cervecería Centroamericana, Claro Comunicaciones, Emisoras Unidas de Guatemala. Lo entregó Licenciado Pedro Trujillo.

• Reconocimiento especial a la entidad colaboradora, Ministerio de la Defensa Nacional. Recibe el premio Lic. Byron Vásquez, Director de la Marimba del Ministerio. Entrega el reconocimiento, Licda. Sylvia Gereda.

• Reconocimiento a periodistas fundadores Lic. Humberto Cuevas Jones y Desidoro Véliz Reyes. Los entregó Licda. Siang Aguado de Seidner

 

 

 

 

Bruno, triunfador

En la actualidad yo titularia esta entrevista, mision cumplida. Pero el entrevistado es aun tan joven que no podemos decir que ya llego. Sencillamente, un virtuoso como los hay muchos pero que casi siempre pasan por desapercibidos en todos los tiempos historicos y de los que Mozart es una excepcion. Orgullo, para Guatemala, como lo prodije...

Bruno Campos,
¡Todo un triunfador!
Por César Chupina, periodista en Diario El Gráfico

Tiene 15 años. Nació el 1 de septiembre de 1982. Le gusta hacer motoenduro, escuchar a los clásicos, salir a bailar y sobretodo la Música, destacando con el oboe, como inglés y la dirección orquestal. Es el joven Bruno Alejandro García Campos con quien charlamos en esta oportunidad porque ¡es todo un triunfador!

¿Cómo nació en usted el interés por la música? Me llamó la atención desde hace 6 años. Tenía 9. Aunque empecé a los 4 dirigiendo en mi casa con paletas de cocina y me ha gustado la Música Clásica. De allí empecé con teclados y con pura manita y oído a y tocar… de allí al Conservatorio… Aparte estudio el 4º bachillerato en el TDC (especializado en Computación).

¿Por qué se decidió por la Computación? ¡Combina con la Música? Si. Siempre me ha llamado la atención todo lo relacionado a la misma. Entre ello, los programas y estudios computarizados sobre Música… Pretendo en el futuro hacer Música Computarizada….

¿Qué me dice de su último viaje a Europa? Fue una experiencia muy agradable. Consiste en un escalón grande que subí en mi vida. Me sirvió para darme cuenta cómo existe el movimiento orquestal para darle seguimiento en Guatemala...

Fuera de la música ¿Qué ha sido lo que más le gustó? Todos los lugares históricos, los teatros… En especial llamó mi atención París...

¿Qué me dice del Mundial? No sé. Sólo llegué y los hoteles estaban llenos. Había demasiada gente...

¿Qué se siente ser tan joven y haber sido ya solista de la Sinfónica? Es algo muy portante, porque a mi corta edad siento que he ido escalando bastante...

¿Eso es bueno o malo? Es muy bueno. Demasiado bueno.

Mozart empezó antes, ¡qué conste! Lo que pasa es que en mi casa hago lo que gusta. Me gustó la Música y me dedico de lleno a ella. No sé si los demás jóvenes tienen las mismas oportunidades.

¿Cree que el apoyo de su familia ha sido fundamental? Así es. Ha sido bastante fuerte. Sin ellos no sería lo que soy...

¿Algo qué decirle en este sentido a los padres? Sí. Que traten de descubrir cuál es el talento que trae cada joven para que lo puedan cultivar.

Hábleme del Movimiento Música y Juventud, Construyendo la Paz en Guatemala Es algo muy importante que va a ayudar a muchas personas. Especialmente a niños y jóvenes de áreas marginales. Yo, en lo personal, estoy dándoles clases a los niños de La Verbena. Estamos proyectando hacer una orquesta infantil. Ya enviamos por los primeros instrumentos. La orquesta Jesús Castillo, a la que pertenezco, de hecho se convierte en maestra y formadora de la misma... Lo que se quiere es crear otras orquestas y rescatar más que todo a niños y jóvenes en alto riesgo social

¿Por qué escogió el corno inglés?... se ve raro… ¿lo sabía? Me hizo pic… venía acá… Me llamó bastante la atención su sonoridad. Empecé con mi oboe. En Venezuela conocí el corno y a estudiarlo. Me fui en octubre pasado a la Cumbre Iberoamericana de Margarita. Me quedé invitado allá por José Antonio Abreu, fundador del Movimiento Orquestal de Venezuela que se ha ido expandiendo en Latinoamérica. Entre las que han estado allí figura Isabel Ciudad Real quien trajo el movimiento a Guatemala

¿Y cómo fue que usted se involucró en el mismo? Empezamos en el primer seminario Venezuela-Guatemala. Formamos una orquesta cuando vino un grupo de venezolanos y de allí arrancamos... Ahorita todavía se está trabajando. El segundo seminario se dio en Semana Santa y con la venida de los maestros vino una invitación para irme a la Orquesta Infantil de Venezuela…

¿Cómo es un día en su vida? Me levanto a las 6 menos cuarto de la mañana. Desayuno. Me voy al IGA a estudiar cursos libres de inglés. Termino a las 9:30. Me voy al Conservatorio a estudiar. Allá la paso todo el día… almuerzo… recibo clases por la tarde. Después, ensayamos con la Orquesta Jesús Castillo de 6 a 8 y voy a mi casa como a las 21:30 horas… ceno… sigo tocando. Descanso hasta que me voy a dormir. Ha habido días que me acuesto hasta las 2 del a mañana. Si no me entra mi mamá… tampoco lo hago…

¿Es cierto que sólo oye música clásica en casa? Si. De vez en cuando me pongo otro tipo de música para no aburrirme y no estar siempre en lo mismo.

¿Cuándo sale a bailar? Cuando tengo un tiempecito y voy a alguna fiesta especial. Es decir, de vez en cuando… Con todo lo que ha hecho ¿cómo ve el futuro… el suyo? Quiero llegar a ser un gran oboista y director de orquesta. Especialmente eso lo quiero para que Guatemala tenga un alto nivel...

Como joven ¿es éste un buen país? Si. Lo es. Comparados con otros tal vez no haya un buen nivel de producción... pero la gente vive todavía mejor que en Europa. Es lo que siento: Los principios están bien fundamentados… Como el espacio se acaba… no sé si alguien de su edad me pueda responder ¿fue primero el huevo o la gallina? Si no hubo huevo no hubo gallina… si no hubo gallina no hubo huevo… Así de simple. ¿Qué le parece?.

¿Algo para concluir? Invitar a toda la juventud y niñez a que se una al Movimiento Orquestal. Hay que sacar el talento que se tiene adentro ya sea en Música, Deporte… Eso es importante. Las puertas del Movimiento están abiertas para todos… para construir la paz en Guatemala…

TRIANGULO DE OBSERVACIONES A ESTA ENTEVISTA: 1.Cuando Bruno me responde sobre su futuro que quiere llegar a ser un gran director de orquesta ni de chiste se pensaba la creación de la Orquesta Municipal que ha sido la que lo ha realizado. No cabe duda fue un Decreto Cósmico porque lo quería para que Guatemala tuviese un alto nivel. Lo logró…

2.Me encanta en su primera respuesta eso de “empecé a los 4 dirigiendo en mi casa con paletas de cocina”.

3.En cuanto a la respuesta “Yo, en lo personal, estoy dándoles clases a los niños de La Verbena. Estamos proyectando hacer una orquesta infantil.... Lo que se quiere es crear otras orquestas y rescatar más que todo a niños y jóvenes en alto riesgo social”, no cabe duda es el germen de lo que la Municipalidad de Guatemala hace en sus famosas escuelas de Arte…

UN APARTE
Antología de ENTREVISTAS HUEVOS O GALLINAS o simplemente ENTREVISTAS HUEVOS Las entrevistas que hice en Diario El Grafico bien pueden clasificarse en dos tipos…
1.Retratos Realizados con mucha minuciosidad para describir a una persona acorde a fotos de Ange Bourda y Tonny Toffano con quienes convertíamos la actividad en una verdadera obra de Arte. Estas se publicaban el domingo y dieron pauta a un álbum, gracias a iniciativa de los periodistas Adrian Velásquez y Carlos Rigalt, mis jefes de entonces en el departamento de Suplementos de el Grafico.

2.Cuestionarios
•Casuales. Por ejemplo, en el caso de un evento a realizarse o como parte de un reportaje.
•Fijos. Fue el caso de varias entrevistas que siempre tenían las mismas preguntas como las de tipo sexual o la receta de cocina favorita de personajes importantes.
•Huevos o Gallinas. Que yo les puse así porque a la serie dominical, encomendada por Marta de Carpio porque me invente como hilo conductor preguntarle a los entrevistados siempre si fue primero el huevo o la gallina… Las Huevos o Gallinas literalmente fui obligado por doña Martita a realizarlas. Ella con su visión vanguardista vio en mí el entrevistador que me volví pero yo como patojo estúpido, chorriado, abusivo y odioso me oponía. Ahora es uno de mis grandes placeres profesionales. Y no solo el realizar las entrevistas sino releerlas o re escucharlas. Pues ha sido en uno de esos ejercicios placenteros de relectura donde definí cuales eran las mejores entrevistas Huevos o Gallinas y escogí 28, la cual iré presentando por pares temáticos de acuerdo al siguiente Índice…

SEMBRADORES DE RAICES
La verdad es que inicio con ellos porque Recinos da una pauta importante al por que de preguntar sobre si fue primero el huevo o la gallina… Tanto él como Lucia dieron su vida por la conservación de las raíces guatemaltecas, lográndolo cada uno en su ramo…
1.Efraín Recinos 2.Lucia Armas

PROMESAS YA
Eran promesas cuando los entreviste. Son una muestra del don que el Cósmico me dio de poder detectar el talento y estimularlo a seguir adelante. Lamentablemente, en esto he tenido mis decepciones mas grandes en la vida profesional porque ha sido muy triste cuando personas que uno ha apoyado muchísimo le meten el puñal por la espalda. No es el caso de Bruno, destacado en música y cuya entrevista refleja su visualización de futuro y de Javier Payeras, buscador siempre de verdades profundas.
3.Bruno Campos 4.Javier Payeras

AMIGOS DE LA CULTURA
Caracterizados por amar el Arte y la Cultura se dedicaron a promoverlo convirtiéndose en artistas de la Promoción, Luis Arroyo ayudando mientras los fotografiaba y Ángel Arturo promoviendo eventos de alto nivel para desarrollar dichas aéreas en nuestro medio.
5.Luis Arroyo 6.Ángel Arturo González

GRANDES MAESTROS
Verdaderos monstruos por lo monumental de su obra que abarco varias generaciones. Basta mencionar sus nombres para saber que Rubén y Rolando han dejado una profunda huella en el Teatro, el primero y en la Danza, el segundo. Su valor como formadores de público y artistas es lo más invaluable en su trayectoria.
7.Rubén Morales Monroy 8.Rolando Castañeda

MISTICOS DEL ARTE
Ambos son dignos representantes de quien trabaja por amor al Arte sin dejar de hacer bien las cosas. Pertenecientes a la generación que empezó de cero, mucho de la brecha abierta en la actualidad se debe a ellos. Su labor, además, se confunde en los caminos de la comunicación entre los medios, la promoción y apreciación de todas las artes, la docencia y la creación artística.
9.Ana María Bravo 10.Gustavo Ostrich

GUARDIANES DE LA TRADICION
Solo nombrarlos ya implica que son pilares de la tradición guatemalteca. Y ambos lo han hecho desde la plataforma académica, literaria y promocional. A Celso hasta se le reconoce con el sobrenombre de El Sombreron. Y Carlos René pareciera anda bailando danzas tradicionales siempre…
11.Celso Lara 12.Carlos René García Escobar

LOS ESCANDALOSOS
Nunca faltan aquellos que se prestan para estar en todo. En ese sentido todo mundo los ama y lo que extraña es que no se presten al show. Verdaderas Bedettes y centros de atención… son en su tierra mas que profetas porque han logrado acaparar la atención como solo sucede con los artistas en otras latiudes…
13.María Mercedes Arrivillaga 14.Xavier Pacheco

LOS DEL MINISTERIO DE CULTURA
Desde la plataforma del Ministerio de Cultura y Deportes ha habido quienes han hecho una brillante obra. No podía faltar su creador… y tampoco el temperamento artístico que los ha hecho enfrentarse a las hostilidades del medio y desarrollarse ayudando a desarrollar a los demás….. temperamento que fue, es y será hasta el ultimo dia de su vida su mas potente escudo…
15.Elmar René Rojas 16.Ligia Méndez

LOS CONSEJALES
Como no podían faltar y además son de mis favoritos para entrevistar. Especialmente, Tasso, mi padrino en el Arte, pues les puse lo que son ahora, los Consejales, gracias al estimulo del Alcalde Álvaro Arzú quien no se equivoco en tenerlos de ayudantes….
17.María Teresa Martínez 18.Tasso Hadjidodou

LOS INTERNACIONALES
Han puesto el nombre de Guatemala muy en alto en otras latitudes y muchas veces nuestro país es injusto no sabiendo siquiera de ellas. Por ello, pongo aquí un contraste, uno muy apreciado en Guatemala y el otro, ignorado. Pero ambos requeridos en escenarios del mundo para honrar nuestra bandera…
19.Luis Felipe Girón May 20.Saúl Percola

LOS HUMANISTAS
Buscadores de la realidad humana, Margarita carrera en sus escritores y Manolo Gallardo en sus pinturas, reflejan el espíritu humano porque han podido penetrar por diferentes vías a las interioridades del mismo….
21.Margarita Carrera 22.Manolo Gallardo

LOS POPULARES
El pueblo les ama y si bien es cierto, Josué Morales era una Promesa Ya cuando lo entreviste, en la actualidad ha llegado a ocupar el sitial casi infranqueable de personajes como Chalo Hernández. Cada uno por su lado son queridos por el pueblo… Incluso Chalo parece no haber muerto porque aun hay quien imita su voz en ciertas emisoras de radio…
23.Chalo Hernández 24.Josué Morales

LAS EXTRANJERAS
Nadie ignora que Guatemala es un país del que se enamoran los extranjeros y vienen a ayudarnos a salir de los hoyos que por inercia nos gusta estar. Pues escogí a dos mujeres cuya obra ha sido mas que importante, apoteósica. La chilena Patricia, hizo de Acrópolis Guatemala uno de los centros culturales y semilleros de humanistas mas importantes del mundo e Irina fue mas que una embajadora. Ambas, simbiosis con los encantos de esta tierra.
25.Patria Muñoz 26.Irina Darlee

LUCHADORAS POR LA VIDA
Coincidentemente las dos se llaman Vida y luchan precisamente por conservarla. Para el efecto, ambas, multifacéticas ponen todas sus energías. En el caso de Vida de Paz, en pro de la Ecología y la conservación de la biosfera y en el de Vida Gutiérrez a favor del ser humano en su lucha frontal contra la pandemia del SIDA.
27.VIida de Paz 28.Vida Gutiérrez

Las entrevistas las presento tal y como se dijeron en el momento. Le agrego a cada una un triangulo de observaciones para actualizarlas así como un comentario introductorio, dedicando todo el conjunto a la divina Martita de Carpio con ese amor de amigo y discípulo que me ha unido a ella toda la vida. Gracias por su apoyo a mi, a la cultura de Guatemala y los entrevistados. Su visión periodística obtenida en los días que vivió con su esposo Jorge Carpio en Francia la hicieron venir a Guatemala a poner un medio de comunicación que apoyara nuestros valores, rasgo que en los medios de comunicación actual, aunque empieza a recuperarse, se ha perdido, razón por la cual El Grafico mas que como una propuesta del pasado se recuerda aun como un gran vacio. Estos Huevos y Gallinas son un mostrario de que en efecto la Historia así lo ha juzgado.